em̄ ſi qͥs) Ri. ꝑſeudo apl̓oꝝ (vos) ſuꝑple a lib̓tate xp̄i ⁊ euāgelij (in ẜuitutē pedigit) .i. in obſeruātiā legis. Volebat ei eoſſb̓ijce̓ ẜuituti legꝭdicēteseos debe̓ ẜuare legalia cū euāgelio.Si quis deuorat) Li. qꝛ de boīs corinthioꝝ viuebat laute (Si qͥs accipit)boͣ vr̄a. decipiēdo vos falẜ ⁊ mēdacibꝰv̓bis (Si qͥs extollit̉) qꝛ p̄ſeudo apl̓iiactabāt ſe ſuꝑ cornithios: dicentesſe filios abrahe. Corinthios aūt filios gētiliū idolatrie deditoꝝ ⁊ incircūaiſoꝝ (Si qͥs vos in faciē cedit) Gor.. in pn̄tia vos vituꝑat. improꝑandoſ. vobis genꝰ ꝙ ſitis gentiles VndeAmbro. In faciē oedit̉ cui īiuria irrogat̉ (Scd̓m ignobilitatē dico) Gorquā nobis obijciūt qͥdā iudei de ſemine ahrahe ſe iactātes ⁊ nos ſpernentes tanꝙͣ ignobiliores ipẜ. (qͣſi nosinfirmi fuerimꝰ in hac ꝑte) 7 mmipotētes gl̓ari de gn̓is nobilitate: ſꝫ nōſumꝰ (In quo qͥs audet in infipiētiadico) Gor. qꝛ nniſipīa eſt ſic ſeip̄m īactare ⁊ laudare (audeo ⁊ ego) .j. audeve poſſū ⁊ ego (hebrei ſūt) Ly. v. de lingua ⁊ natōe hebraica gl̓anʳ (⁊ ego)ſupple ſū ſicut et ip̄i ſunt (Iſraheliteſūt) .i. gl̓ant̉ ꝙ de pr̄iarcha iacob deſcenderūt. (et ego) ſil̓r deſcendi (ſemēabrahe ſūt) Ly. cꝰ ſemī facte ſūt rep̄miſſiones (et ego) ſupple ſū de eodēſemīe ⁊ ideo de oībus iſtis poſſū gl̓ari ſicut ⁊ illi (mīſtri xp̄i ſūt) i. dicuntſe eſſe mīſtros xp̄i (⁊ ego) ſupple fūſil̓r (Vt minꝰ ſapiens dico) qꝛ nō eſthoīs ſapietis ſeip̄m laudare. ⁊ ꝑ hocon̄t ſe coactuꝫ in laudē ſuā ꝓrupiſſe(plus ego) ſupple fū miniſter xp̄i ꝙͣipſi Hoc pꝫ ex eo qꝛ pl̓a paſſus ſumꝓpter mīſteriū xp̄i. Tūc enūerat: dIn laboribꝫ pl̓imis) Ly. ex iudeorūꝑſecutōe ſupple fui plus ꝙͣ ip̄i (ī carcoribꝫ abūdātiꝰ) Xy. ꝓpter p̄dicatone euāgelij (In plagis ſupͣ moduꝫ⁊. vltra menſurā aliorū (in mortibꝰfrequēter) .i. in ꝑicul̓ mortis fui. (Arudeis qͥnͥquies) .i. qͥnͥqꝫ vicibꝫ (qͣdragenas) .ſ. ꝑcuſſiōes vl̓ plagas (vnaminꝰ) hͦ eſt. xxxix (accepi) Preceptūem̄ erat in lege. Deutro. xxv. Si eumqͥ peccauerat dignū videret plagis ꝓſternerēt eū ante ſe: ⁊ corā ſe facerētverberari. ꝓ menſura pcc̄i erit⁊ modus p̄lagaꝝ: ita dūtaxat ut quadragenariū nūerum nō excedet. Ne igrmiſericordes viderent̉: ſubtrahebantminꝰ qd̓ poterāt .ſ. vriā plagaꝫ (Tervirgis ceſus ſū) hͦ a gentibꝰ paſſuseſt (ſemel lapidatꝰ ſū) a iudeis Actu.xiiij. Lapidātes paulū traxerūt euꝫextra cītatē eſtimātes eū mortuū eē(Ter naufragiuꝫ feci) i ꝑtuli. Rocte ⁊ die in ꝓfūdo maris fui) .ſ. ad diuerſas ꝑtes terre ⁊ inſulas nauigādo ꝓpter p̄dicatōem euāgelij. Alij exponūt dicētes. ꝙ naufragiū paſſusſtetit ſub aqua ꝑ diē ⁊ noctē virtuted̓ina ip̄ꝫ ꝓtegēte (In itineribꝫ ſepeſupple fui ꝓpter p̄dicatōem euāgelij(ꝑiculis fluminū) Ly. in hieme inundantiū. ⁊ ſic ſūt magna ꝑicula ītranſitu eoꝝ (periculis latronū) dyabolo eos incitantē ꝯpaulū ut p̄dicatio dei ⁊ ſalus aīarum impediret̉ (periculis ex gn̓e) ſupple meo. .i. a iudeisvolentibꝫ paulū occidere. idō qꝛ legeeoꝝ deſerta ad xp̄m ſe cōuertit (periculis ex gentibꝫ) Ly. i. gētilibꝫ mortē eius querētibꝫ. quia cōtra idolatriam predicabat. ⁊ ſic nec inter ſuosnec inter alienos ſecurus fuerat (periculis in ciuitate) Lyra. ſupple conmota contra me (ꝑiculis in ſolitudine) Ly. a beſtijs occurrentibꝫ (periculis in mari) a piratis ⁊ naufragijs(periculis a falſis fratribꝫ) Ly. qd̓ ēꝑiculoſius qꝛ nulla peſtis efficaciorad nocendū ꝙͣ familiaris inimicus(In labore) ſupple manuali (a erumna) viii pauꝑtate (ī vigilijs multē)ꝓpt̓ laborē manualē ⁊ ec orōꝫ (In fame ⁊ fiti. in ieiunijs multꝭ. in frigore⁊ nuditate) qꝛ nō hbat qn̄qꝫ ſufficientē victū ⁊ amictū ¶Preter illa q̄ extrinſecꝰ ſūt) Ly. p̄ter illa mala iamenūerata q̄ me exteriꝰ affligūt: ſuntalia q̄ affligūt me īteriꝰ .ſ. (inſtāti