Itā bonā et exitum beatūEgo frat̓ gldillermꝰ ſacre theōlogie ꝓfeſſor mīmꝰ pariſiuseducatꝰ. Sacroꝝ euāgelioꝝ ac epl̓arū de tꝑe diebꝰ dn̄icis ⁊ ſcīs Etiā ſuꝑcōe Aploꝝ. martiꝝ. ꝯfeſſoꝝ. virgiᵐ.et ꝓ defūctis expoſitōs ī vnū collige̓volumē. minꝰ exꝑtis clericꝭ. ac incipiētibꝫ p̄dicatoribꝫ pncc̄ariū fore iudicaui. Cōſiderās nōnullos cancelliſtas minꝰ caute ac imꝑite euāgelia⁊ epl̓as vulgo xp̄iano ꝓnūciantesꝓcede̓ non hn̄tes earūdē expoſitōnūſcīam q̄ ncc̄aria eſt Cōpoſui g̓ ⁊ hūclibrū pro eiſdē utsͣ. ac ꝓ oībꝫ ſacroꝝeuāgelioꝝ ac epl̓aꝝ expoſitōem cupiētibꝫ nō meū (qd̓ exiguū eſt) ingeniū ꝯſului ꝓprias dictas expoſitōesſꝫ aliorū ſacre pagine doctorū librisinnitens. eas quas meliꝰ ſcpͥſeruntpoſtillas ⁊ expoſitōes ꝑfūctorie exarādo pꝰ quēlibꝫ paſſū textꝰ ponēs cūp̄miſſiōe tituli vniuſcuiuſqꝫ qͥ ſcpͥſitAdiiciēſqꝫ pꝰ quālibꝫ dn̄ical̓ euāgelij expoſitōꝫ ncc̄aria notabilia ꝓ materiā textꝰ ex ẜmonibꝫ de tꝑe eximiijeo ctoris Hugonis de prato ſumpta¶ Sunt aūt hec doctoꝝ noīaSancti Auguſtini. Scī Greg. SanctiIheronimi. Sci Ambroſij. Venerabil̓ Bede. ex ipōꝝ omelijs. Gloſe interlinearis Gloſe ordīarie. Nicolaide lira. Nicolai de Gorra ſuꝑ quātuor euāgeliſtas Scī thome de aquinoſuꝑ Iohānē. Vilhelim lugdun̄. in ẜmōibꝫ de tꝑe Iordaīs ex ẜmōibꝫ de tēꝑe. Rabam Vīcētij. Quoꝝ modꝰ penes titl̓os abbreuiatos legēdi tal̓ ēLy. 1. Nycolaus de lyraGor. 1. Nicolaus de gorraGlo. int̓li .j. gloſa int̓linearꝭ.Glo. or . gloſa ordinaria.Ra. id eſt rahanus.Tho. i. b. Thoͣs de Aquino.Grl. lugdū. i. Grlhelmꝰ lugdunēẜ.Ior. id eſt Iordanis.Vin. id eſt Vnicentius.LAIDES.UεDD Sτ4HI.AſixL. i5 5xj. xvj. xx¶ Ad iſtos immediate ſb̓ſcriptoſſcus Paulus ſcripſit epl̓as.¶ Romani ſūt qui in partibus Italie de iudeis ⁊ gentibus conuerſi ſūtad fideꝫ catholicam ꝑ Paulum. ſcribētē eis ꝑ thimotheū diſcipl̓m ſuū aCorintho ciuitate q̄ eſt in Achaia¶ Corinthi ſūt Achaici: ſicut parifiēſes gallici. Corinthꝰ eſt ciuitas metropolis in Achaīe partibꝫ. Achaiav̓o eſt qͦddaꝫ territoriū in t̓ra grecie⁊ illis ſcpͥſit ab epheſo per Thimotheum diſcipulum ſuum.¶ Galate ſūt greci Et galacia ē nonregiōis grecie ⁊ ill̓ ſcpͥſit ab epheſo¶ Epheſi ſūt Aſiani. ab afia minoe̓q̄ ē ꝑs grecie ⁊ rll̓ ſcpͥſit de roͣ de carce̓¶ Philippēſes noīant̉ a cītate philippis. q̄ eſt in grecia quā edificauitPhilippꝰ vex pater Alexādri magni⁊ ſic eam nominauit.¶ Coloſēſes hn̄t nolla cītate Coloẜin tudis¶ Theſſalonicēſes nomināʳ a cītateTheſſalonica que eſt metropolis inmacedoniā q̄ eſt ꝑs grecie.¶ Hebrei ſūt. qui ſūt conuerſi de iudaiſmo ad fidem catholicam.¶ Thimotheꝰ eſt ꝑ paulū ꝯu̓ſus adfidē catholicā ⁊ ep̄s ab eo ordinatꝰ.¶ Tithꝰ eſt diſcipulus ſācti Pauliab eo conuerſus ad fidem catholica⁊ archiep̄s Gretenſis ordinatus.¶ Expoſitōes ſiue poſtille epl̓arūaeuangelioꝝ cū textu de temꝑea de ſāctis ꝑ totū annū ex diuerſis doctoribus collecte incipiūt.