De litteraE ante Am sUulcanꝰ .i. deꝰ ignis. Fingit̉ maritꝰ veneris ⁊ faber iouis.Accipit̉ pro igne In̄ vulcanꝰ aum.o tUulgaris ⁊ hoc ē ghemeenlick. Uulgarit̓ aduerbiū idemn sUulgus een ghemeente of volcko 8Uulguloſus aum .i. in vulgo generalisa 1Uulgare .i. manifeſtare ⁊ in vulgo publicare.Uulgatꝰ int volckwot gheropen gheopenbaert.Uulgo ghemeenlick nt Uulnꝰ vulneris eenwonde In̄o 8Uulnificꝰ .i. vulnꝰ faciēs In̄ vulneroſus(vulnuſculū dim̄Uulnerare wondē .i. plagā ⁊ vulnꝰ alteri inferrea pUulpes een voſſ. Uulpecula ꝑua vulpes.d̓ 1Uulpinari .i. in morē vulpis ſe hr̄e. callide agereo 8Uulpinus a um voſſich loēs liſtichm tUultur een ghyer. auis tarda volatui qUultꝰ us ui een aengeſicht. Et differt a facie. Qm̄ facies eſt naturalis. vultꝰ autem eſt artificialis.Poteſt em̄ quis habere decē vultꝰ in die. Sꝫ faciē niſi vnamo 8Uultuoſus .i. triſtis droef. qꝛ ſepe vultū mutat.Uultuoſitas .i. triſticia droeuicheitvel matrixUulua nō eſt natura muliebris vt ignari dicūt. Sꝫ vterꝰ feīaꝝUuluula .i. ꝑua vulua f p Uulga .i. ſacculUuula .i. ꝑua vua. of die hoeckinden halsn 8Uarādia een beſchermeniſſe beſchuddeniſſe of een waerdea pUarandiſare warenden beſchermen.f tUxor een̄ wvijſ. Et d̓r ab vngo qꝛ olim vugebat̉9 8Uxoriꝰ wijflick .i. ad vxorē ꝑtinēs. vel eſt vxorē habēsa pUxorare hylicken. wvijf trouwen.ꝑ p Uxoratꝰ aum gehylict ghewijſtm SAndicus .i. aprilis. april maentm sTantus d̓r quidam fluuiꝰ iuxta troiam. Un̄.Ad fontem xanti verſa recurret aquaf tTanto eſt vna ex nymphis filia occani.f tTantippe fuit ſocratis vxor. mulier tota q̄ruloſam in Xenos grece peregrinus d̓r latinen s Xeniū eſt munuſculū een preſentoſ cleynoet.m s Xenodorus hiſtoricꝰ de quo pluctarcꝰ ſepe meminitm t Xenocrates platonis auditor tardꝰ ingenio dum ip̄m ariſtotelicōparet dixit plato. alteꝝ freno alteꝝ calcaribꝰ indigere.m t Xenophon fuit philoſophus ⁊ dux inſignis
Iulit