Druckschrift 
Vocabularius : Gemma vocabulorum, lat.-niederl.
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

De littera V ante EUenus autem vtroqꝫ tꝑe diciturUeſperieaꝝ die laerſte wercken. vt doctoriſandi in vniuerſita-f xte faciūt veſperias tales actus.Ueſpillo .i. viſpillo ſcꝫ funerator cadaueꝝ.m tUeſtire iui itū eſt veſtes induere cleyder aentreckē.a 6Ueſtitꝰ ꝑticipiū p̄teriti tꝑis gecleet f t Ueſtis een cleetUeſtimentum idem ſczamictus.n SUeſtitio onis een cleedinghe. Ueſtitꝰ us ui idemf tUeſticeps eēn ion ghelinq incipit hr̄e barbam tm s Ueſtiariꝰ qui preeſt veſtibus die cleederen bewaer̄t ofte te huyrheeft. veſtiaria talis mulierUeſtiplica die clederen voldet pn s Ueſtibulū eſt pͥmꝰ introitus domꝰ aut tēpli een portaeln s Ueſtigiū een voetſtap eſt ſignum pedisUeſtigiare ſpoerē .i. veſtigijs inqͥre̓ In̄ aduerbiū. Eueſtigio .i. cina p Ueſtigare ond̓ ſoekē vraeghen .i. inquire̓ explorareet d̓r per ſyncopam a veſtigio.Ueſtras atis vanuwen lande of gheſlechteꝯͣ tUetare ui itū verbieden. inhibere. In̄ vetitusa pUeterare olt werden .i. ſeneſce̓. Ponit̉ etiam actiue olt makenn pUeteraſcere olt werdenUeteranꝰ aum ſeerolt .i. ſenex decrepitꝰ emeritus vel detritꝰo 8Ueterator die vele quadē olde gewoentē heſt en̄ daer inne blijſimn tdicit̉ antiquus tergiuerſator vel callidꝰ inſidiator qui ī malisinueniēdis ſtatuendis ꝑſeueratn s Ueternū ni cenolde ſiecte eſt q̄dā infirmitas facit hoīeꝫ diuguere. vel ē infirmitas facit hoīem appare̓ ſenem.Ueternus aum eſt aliquis patiēs talem morbum die ſchijnt olto ste ſyn of quellende Etiā eſt pigero s Ueternoſus die ſeer olt ſchunt te ſyn ſiecten.Uetus eris olt. vetellus wvat elt-o 8Uetulus aum et vetellus diminutiuao 8m s Uetulus ſbm̄ eēn̄olt manneken.f p Uetula een̄ olt wvijfkenf t Uetuſtas atis .i. ſenium antiquitas oltheitUetuſtus a um .i. vetuso 8o s Uetitus aum ꝟboden. Adā edebat de ligno vetitop Uexare .i. moleſtare turbare moyen quellen p Uexatꝰ aum .i. moleſtatꝰ ghequelt oſ ghemoyet

ꝯcli