Druckschrift 
Vocabularius : Gemma vocabulorum, lat.-niederl.
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

De littera P anteRm q Procinctus us ui .i. apparatꝰ belli vel pugne bereydinghe totwapenen om te ſtryden.Procinctꝰ a um .i. expeditꝰ armatus ẜm Papiāo sProcliuus a um .i. ꝓcuruꝰ crom of boghelick voerwarte verreo sneyghende quaſi minās ruinam.Procliuis hoc ē idem.o tProcliuies eſt ſordes.fProconſul een raets man. ꝓcliuitas cromheitm tProcraſtinare ꝓlōgare vtreckē of ꝟlenghēn pinter. Proh wvach. ſcribit̉ ſine cProhdolor wvacharme. ſunt due dcōnes.Prohpudor weat ſcando oſwat ley deiinter.Procul id eſt a longe.Qui ꝓcul ab oculis ꝓcul eſt a lumine cordis.m s Proculus puer qui naſcit̉ qn̄ pater eſt ꝓcul veer henProcula eſt talis filia. Etiam eſt veſtis p̄cioſaProcūbere ui itū kuyelen of beden. ꝓcubare idem.a tProcurare beſorghē quaſi procul curareaProcurator een beſorgher. ꝓcuratrix een beſorgherſche.m tProcuratio een beſorghinghe of laſt om wvat te beſchickēProcus aum .i. petitor mulieꝝ een vryer.o 8Prodere didi .i. trade̓. teu. melden verradē manifeſtare. ꝟꝰ.Prodimus hic nos met dum nos prodimꝰ in hoſtes.Proditor eeu verrader. ꝓditio een ꝟradinghem tProdeſſe īfinitiuꝰ a ꝓſum ꝓdes ꝓdeſt ꝓſum ꝓdeſtis ꝓſunt inanoteri. ꝓfui ꝓfuiſti. in futu. ꝓdero ꝓderis teu. baten of nut en̄ ꝓfijtProdigalis hoc le .i. moſtruoſus wōderlick.(weſeno tn gProdigiū wonder bouen natuyr .i. monſtrum.Prodige̓. i cōſumere vel deſtruere doerbrenghe̓a to sProdigioſus vol wonderlicke dinghē bouen natuyr.o 8Prodigꝰ .i. diffuſus vltra modū largꝰ effundes alte mildeProdigalitas te grotemiltheitn qProdire iui itū voertghaen te voeriſchijn comenProductio een verlenghinghe of voert brenghinghea tProduce̓ xi ctū .i. ꝓcul duce verleydē of ꝟlenghen.a lProphanare veruloeckē vuyl makē beulecken of violeren id ēexecrari vel cōtaminaren 8Prophanum d̓r omne illud qd̓ non eſt ſacꝝ onghewviet.o sProphanꝰ aum .i. execratꝰ ſacrilegus quaſi ꝓcul a fano