Druckschrift 
Vocabularius : Gemma vocabulorum, lat.-niederl.
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

RanteDe littera Cm q Crocitus eſt ſonus coruorum.Cruciamen .i. punitio pininghe.n la p Cruciare pinighē. Cruciator een pinigherm q Cruciatus pyne. Crucium idem.a t Crucifige̓xixum d̓r a nomine crux figo gis.o t Crudelis hoc ē woreet grimmich.f t Crudelitas wyreetheit oſ grimmicheit.o s Crudus rōo oſ ongheſoden of voreetIn̄ cruditas rooheit.n s Crudeo caret ſupi. roo weſen Crudeſce̓ idem of vorcet wordenn p Cruento as are blodich makeno s Cruentus aum bloedick of bloetghyrichCruentatus d̓r ſanguine inquinatus bebloetęrt Crumena eſt ſaccus. marſubium een̄ bygordel.m t Cruor bloet. Crus een been. cruſculum diminutiuūn t Cruralia ſunt arma. beenharnes oſwapen.m s Cruſibulus een kroes. Cruſibulum eodem.Cruſta hoc cruſtum fragmēto panis een korſte of ſtuckeCruratus wel ghebeent. habēs ſpiſſa crura.o 8Cruſtumulus een beengheſwvelm sCruſtare .i. cruſtā linire vel face̓ korſte maken.n pCrux een cruys. Cubare ruſten ad languidos ꝑtinet.f tCubere uitum. cubare iacere idem ſunt. Et cōponit̉ cum den tdis ex in pre re ſuc conCubiculum id eſt dormitorium vel reclinatorium. tentoniceN 8een ſlaep camerCubile cubilis idemn tCubitale cencuſſen ender den armn tCubitus een ellenboghe.m qCubicularius dicitur a cubiculum een camerlinck.m SCubus d̓r forma quadrata ſicut taxillusm sCubicus .i. quadratus vel quadrangulariso SCuculꝰ eſt quedam auis a ſono vocis noīatur een kuckucm pf p Cuculla dicitur illud quod monachi habet ſupra cappā een kouel capitium ſcilicet.m s Cacumerarius een die vleſſchen bewart.m t Cucumer een vleſſche oſ vleſſchē ſaet. Cucurbita idem.a t Cudere di ſum ſineden of afſlaen cum malleoo in Cuiuſmodi welckerleye hoedaenich.