408

Aristoteles, Politik.

5. Man muß daher in der Bauart der Städte beide Systememiteinander verbinden. Und das geht auch sehr wohl an, wenn mandie Sache so einrichtet, wie die Landleute mit der Aufstellung derWeinpfähle verfahren, die sie in sogenannten Kreuzreihen aufstellen?Auch muß nicht die ganze Stadt regelmäßig durchschnitten sein, sondernnur die einzelnen Quartiere und Regionen; denn so wird sie Sicherheitmit Schönheit verbinden. Was die Stadtmauern anbetrifft, so istdie Meinung derjenigen, welche behaupten, eine Stadt, die aufTapferkeit Anspruch mache, müsse dergleichen nicht haben, doch ein zualtvaterisches Vorurteil, zumal wenn man sieht, daß solche Groß-sprechereien ^ durch die Wirklichkeit widerlegt worden sind. — 6. Hatman es freilich mit einem ungefähr gleich starken und an Zahl nurwenig überlegenen Feinde zu thun, so ist der Versuch, sich gegen einensolchen durch die Festigkeit der Mauern zu schützen, eben nichts Ehren-volles. Allein da der Fall vorkommt und durchaus möglich ist, daßeine unverhältnismäßige Überzahl der Angreifer der Tapferkeitweniger, ja jeder menschlichen Tapferkeit spottet, so muß man, wennman überhaupt sich retten und vor schimpflicher und schmachvollerBehandlung bewahren will, die höchstmögliche Festigkeit der Mauernfür ein durchaus vernünftiges militärisches Mittel ansehen; und dasgilt zumal für unsere Tage, wo in der Erfindung der Wurfgeschosseund Belagerungsmaschinen so große Fortschritte gemacht worden sind.

7. Das Verlangen, keine Mauern um die Städte aufzuführen,wäre nämlich ebenso sinnlos, als wenn man ein für feindliche Ein-

und wurden, da sie sich in den Straßen nicht zurecht finden konnten,größtenteils erschlagen. Die Passagen hießen Durchgänge (SioSoi)-

7. D. h. in folgender Ordnung, bei den Römern Quüncunx genannt-

8. Die hier mit diesem Tadel belegten Spartaner hatten im Kriegemit Epamino'ndas die Abwesenheit von Mauern ebenso bitter zu empfindengehabt, als es andererseits bekannt war, Laß sie auf Isthmen und in derBefestigung von Zugängen und Pässen mit der Aufführung von Mauerngleich bei der Hand waren. Die Stadt Sparta ummauerten sie nicht, weildie Natnr selbst hohe Berge als Mauern um ihre Stadt getürmt hatte.