176 M. AD AMI GESTA HAMMAB. ECCL. PONT. LIB. IV.
mixtim suspensa narravit milii aliquis 3 Christianorum b 72Schoi. 137. vidisse 0 . Ceterum neniae, quae in eiusmodi ritu libationis 4fieri solent, multiplices e et inhonestae ideoque f melius reti-cendae ’.
28. In eadem provintia nuper® contigit res memorabi-lis et pro dignitate gestorum longe divulgata; pervenit etiamad noticiam pontificis 1 '. Quidam’ e sacerdotibus, qui adUbsolam demonibus astare 1 ’ solebat, nequicquam 1 iuvantibusdiis factus est m cecus. Cumque vir sapiens infortunium norbitatis suae culturae ydolorum imputaret, quam 0 supersti-ciose i’ venerans potentissimum ? deum Christianorum offendissevideretur, ecce ipsa nocte apparuit sibi virgo decora nimis,interrogans r , si in filium eius credere maluerit, fore s ut visumreciperet, abiectis quae ante colebat simulacris 1 . Tunc illequi nichil ardui rennueret subeundum pro hoc dono, ita se ufacere, letus spopondit. Ad liaec v virgo: ‘Scito’, inquit,‘certissime, hunc locum, ubi nunc tantus innocentium san-guis"' effunditur, in meo proxime dedicandum honore. Inqua re ne tibi aliqua signa dubietatis remaneant, in nomineChristi, qui est filius meus, tu recipe lumen oculorum tuorum’.Mox ille recepto lumine credidit, pertransiensque totas incircuitu regiones, facile x paganis fidem persuasit, ut crederentin eum, qui se 7 cecum illuminavit.
Quibus miraculorum causis impellentibus, statim nosterEv.iohann. nietropolitanus obediens voci quae z dicit: ‘ Respicite et levate*, 85 - oculos vestros, quoniam regiones iam albae sunt ad messem’,ordinavit in illas partes Adalwardum iuniorem, de Bremensichoro assumptum, virum litteris et morum probitate fulgentem.
SchoL 137. Novem diebus* commessationes b et eiusmodi c sacri-ficia celebrantur d; unaquaque die offerunt hominem unum e cum ceterisanimalibusita utS per novem dies 72 fiant animalia 11 quae offeruntur.Hoc sacrificium fit circa aequinoctium vernale 1 . (5. 6. 7. 8b. 10.)
a) fidelis addit 7. quidam Cii. 3. 5. b) se addit 5. c) se vidisse 9. fuisse 2a.d) ritus libatoriis 9. ritibus libatoriis 2a. 5. e) sunt addit 5. 10. f) ideoquerct. sunt 9. g) nuper deest 7. b) pervenit — pontificis desunt 7. i) enimaddit 5. k) adstare 9. 1) nequiquam 7c. ne quicquam offertorii periret iuvan-
tibus 2a. m) est ille c. 2a. n) deest 7c. o) quae 5. p) supersticione 6.q) potissimum M. F. r) interroganti 2a. s) maluerit ut 9. mallet ut 10. volue-vit 7a. c. voluit 7b. vellet 5. fore deest 2a. t) colebat idolis 9. u) se deest 6.
v) Haec et 10. w) eruor 5. x) facili fide paganis 2a. 5. 9. 10. y) se deest 5.
z) qui 5. a) dies 7. b) diebus cum commessationibus 8b. c) huiusmodi 7c.d) sacrificia deest 7. sacrificant 10. e) vivum 9. f) animantibus 5. 8b. g) quod7. h) a. q. o. 7. i) Hoc — vernale desunt 5. 6.
1) Cf. Tliietmar. Merseb. 1. I, c. 9; J. Grimm 1. 1. T. I, p. 46.