162 M. ADAMI GESTA HAMMAB. ECCL. PONT. LIB. IV.

11. Quod autem dicit a eundem 'sinum longitudinis in*compertae’ 1 , hoc b nuper apparuit in sollertia fortissimorumvirorum Ganuz 0 Wolf, satrapae Danorum, sive Haroldi d ,regis Nordmannorum, qui magno viae labore multoquesociorum periculo quantitatem 2 huius maris perscrutantes,ancipiti demum iactura ventorum ac pyratarum fracti victi-que redierunt. Affirmant autem Dani, longitudinem huiusponti saepe a pluribus® expertam f , secundo flatu per mensem

Schoi. ne. aliquos a Dania pervenisse in Ostrogard Ruzziae 3 . Latitu-dinem s vero illam ponit 11 , ‘ quae nusquam centum milia pas-suum excedat, cum in multis’, ait 1 , 'locis contractior inveni-atur’ 4 . Quod in ostio eiusdem sinus videri potest, cuius aboceano introitus inter Alaburc ,l , promunctorium 1 Daniae 5 ,scopulosque Nortmanniae tam strictus 1 " invenitur, ut facilisaltu" per noctem carbasa traiciantur °. Item egressus limi-tem Danorum 6 * idem pontus late brachia tendit, quae denuocontrahit e regione Gothorum p, qui a latere’ Wilzos 'i habent.Deinde quanto interius vadit, tanto latius hinc inde diffunditur.

12. ‘Hunc’, inquit", 'sinum mifltae circunsedent s na-•p. 373 .tiones; Dani siquidem ac Sueones, *quos Nortmannos vocamus,

et 1 septentrionale litus et omnes in eo insulas tenent. Adlitus" australe S clavi, Haisti aliaeque diversae incoluntnationes, inter quas praecipuae v sunt Welatabi’ 8 , qui etWilzi w dicuntur. Dani x et Sueones ceterique trans Daniampopuli ab hystoricis Francorum omnes vocantur Nortmanni,cum tamen Romani scriptores eiusmodi y vocent Yperboreos,quos Martianus Capella multis laudibus extollit z - 9 .

Schoi. 116. Euzzia vocatur" a barbaris Danis Ostrogard, eo quodin oriente posita quasi hortus irriguus babundat omnibus bonis. Haecetiam Chungard b appellatur, eo quod ibi sedes Hunnorum 0 primofuit. (6. 7.)

a) dicitur idem sinus 7c. b) apparuit hoc quondam 7c. c) G-amir 7a. Ga-nur 7b c. Ganund 2. 4. 10. Gamund 9, d) Haraldi 9. e) a pluribus desunt 7.f) ac add. 9. 10. g) longitudinem 9. h) vero iara dicti ponti ponunt 7.

i) deest 7c. k) Alaburch 7. Alaburg vel (et 9) Wendilam 2. 4. 9. 10. 1) pro-montorium 5. semper. m) trictus 1. 7ab. n) cursu add. 9. o) invenitur —

traiciantur desunt 10. p) Graecorum 9. q) Wirlos 7. r) deest 7c. s) circum-

sedent 7a. circumcident 2. circumsident 5. 9. 10. t) et deest 4. u) autemadd. 4. v) quos precipui 4. praecipue 9. w) Wilzi 2. 4. 9, ubi corr. Ulzi.Voltri 7. Wlcri 7c. x) vero addit 4. y) eos modo 7. z) extulit 2.4. 9. 10.a) vero 7a. Rusia 7. semper. b) Tliungard 7bc. c) Hunorum 7c.

1) sc. mare Balticum. Cf. Einhardum 1. 1. 2) Quantitas pro

magnitudine sive latitudine, ut et supra c. 5. 3) V. supra 1. II, c. 19.

4) Einhard. 1. 1. 5) Promontorium Skagen sive Vendilskagen. 6) Li-

mes Danorum hic non videtur esse marchia Danorum, sed dictus pro

litoribus insularum Danicarum australibus. 7) a latere . Rectius

dixisset noster: ex opposito. 8) Einhard. 1. 1. 9) De nuptiis

philol. 1. VI, ed. H. Grotii p. 214; v. etiam Solinum c. i.6.