XLVI

führen der lateinische Präzeptor Andrea Pangelio und der„Poet“ Peter Kirchptichler zu Fastnacht bei Hofe mit ihrenKnaben ComOdien auf.

An dem glänzenden Hofe Ferdinands II. fand dann dasDrama ausgiebige Pflege. Sein Trabant Benedict Edelpückwidmet ihm 1568 seine Comödie von der freudenreichen Ge-burt Christi (hrsg. von Weinhold, Weihnachtsspiele und Liederaus Süddeutschland und Schlesien, Wien 1875, S. 187 ft'.), wiegleichzeitig auch seinem Bruder Maximilian (Zs. f. d. Alt.XXXII 15). Zehn Jahre später widmet Georg Lutz seine„schöne Tragedi von sechs streitbaren Keinpffem zu Rom*gleichfalls dem Erzherzog Ferdinand als seinem gnädigstenHerrn, aber sein Stück, das bereits 1568 in Wien aufgeführtworden war (s. Schlager, Wiener Skizzen, N. F. 1839 S. 212,abgedruckt a. a. 0. 409 ff.), ist ein Plagiat nach Hans Sachs(Nürnberg 1570 II 3, 1 ff. = Keller VIII), dessen Namen derAbschreiber einfach bei Seite schafft. 1 2 * * 5 )

*) Aelmlich hat der Nördlinger Schulmeister Zihler eineReihe von Stücken des Hans Sachs abgeschrieben (s. obenS. XXIII). — Die Abweichungen der von Lutz dem Erzherzoggewidmeten Abschrift sind noch geringer, als es nach demDruck bei Schlager, der von Fehlern entstellt ist, scheinenkönnen. Ich verbessere nur solche Fehler, die den Sinn oderVers stören: 411,9 br^fimbt 18 bepb 22 ofpt. 413,8 gebenfolbt. 25 fo Inerben fte all fein guttuillig. 414, 16 ®tinan auf18 ®rlengern big 415, 6 itad) bem befdjib. 17tf)ait 20 gnommn28 ©er tem bei ben 416, 7 f. Sereitt: fein 10 nicpt Wer Oerpfenbt,

11 f. Allein: fein. 10 §enb. 21 offnem 417,1 gporfam 7 iren

12 fein 22 Üerirujt 27 meinn 418,3 barnact) fein 24 feilt

25 annbcrn 26 Scploertfdileg 27 machen lan 419, 1 2>n bem

2 Scllmecbting 5 auff melden Tag er gefcfie^en fol. 10 fornmet

420, 26 tjab je nidjt 421, 2 all 0 ju gmeinent 9h© fo fel)t ge=

inert lOgetnapnct 13 biffem 14 gefm (geljnt II. Sachs) 18 traca;vgl. 434, 30. 24 Onfer 26 nt cf. 422, 12 bilfflid) fein. 14 mirift fant fprutig id) 26 je 27 gnteinen furgeftellt 423, 1 fein

5 Äampff bas bcft tnerb tf)an 12 fcfiuft 13 Eielfft 14 Sluff

17 gfegen 29 allefaitber 424, 0 glninnen 7 tratoren 10 geb

14 Sam jeber ©eil. 21 ®g tmtft nur fetflid) fein gelnagt. 425,1treffen fie par unb par 420, 27 fleucht er je nid)t gern. 428,4fbniglicfye 20 ©rein 429, 2 ©rofi ®pre eingeleget bat. (429, 4 vonSchlager aus Hans Sachs eingefllgt.) 12 älngfidjt 13 bein

15 ©eift nmt 25 geinte trat} 26 bie Uberlnunbnen befcpenien430, 1 ijouig 2 Stempel 4 fif^er bcnit ir 10 SSerumten in feint