458

Glossar.

tesche, Tasche. II. 67. S. 98.Vgl. deschc.

thiel, thile, Tenne, Estrich. II. 32.

S.45. 11.41. S. 61.thier. gen. pi. thierer. II. 43.

S. 63. -

thorecht, thöricht. II. 15. S.21.thorin, llofnärrin. II. 27. S. 37.Vgl. S.245 und Douce Illustra-tions of Shakespeare, wo solcheThöriiinen aus der Zeit Hein-richs VIII. abgebildet sind,timer, iheuer. II. 35. S.49.thün. ein schenk thftn, ein Ge-schenk geben. II. 50. S. 74.mefs thün, Messe lesen. II. 34.S.48. eins thün, etwas schnellausführen, nicht zögern. II. 2.S. 4. die liend da vf thün, gelo-ben. II. 58. S. 85. thün mit demDativ, etwas betreiben, beschaf-fen, arbeiten : ich wil den sachenalso thün. II. 28. S. 39. timtim noch recht, (er) genügt ihmnoch. 11.27.S.37. Ebenso 11.47.S. 7 1. 11.63. S. 90. II.64.S.93u. S. 94. II. 78. S. 115. (demthün). II. 87. S. 125. II. 94.S. 137. so hab ich im (nichtnur) nach euwerem heifzengethon, so habe ich es aufeuer Gebot angefangen. II. 74.S. 109. det, that. 11.79. S. 118.II. 87. S. 126. detten, tha-ten. II. 81. S. 120. thon Inf.II. 19. S. 25. tlmnd Inf.II. 10. S. 12. thun, time. Im-perat. II. 40. S. 59. tlmnd,Imperat. II. 58. S. 85. ge-thon. II. 77. S. 113. II. 78.S. 114. Daz waz also gethonmit der red, für diesmal bliebsnoch hei den Worten. II. 22.S. 29. gthon, gethan. S. 1.

gethün, gethan. 11.44. S. 65.II. 45. S. 67. II. 62. S. 89.thurnmann, thurnbleser. 11.22.S. 29.

toben (nieders. töwen), zögern,warten. II. 28. S. 40.todtenbaum, Sarg. S. Grimm s.v.Baum. H.94. S. 136. II.95.S-137.Vgl. S. 289.

tragen, treg, trägt. II. 51. S. 76.treit, trägt. II. 53. S. 78. dreit,trägt. 11.51. S.76. drag, trage,Imperat. II.71. S.76. drüg, trug.11.55. S. 81. II. 62. S. 89.droig, trug. S. 141. 11.91.Irang sich, drang. II. 34. S. 48.trank, Getränk. 11.21. S. 28.treck, Dreck. 11.15. S. 19 u. 20.11.24. S. 32. 11.35. S. 49 u.50.

treiben, treib, trieb, Imperf. II. 7.

S.9. II. 15. S.20. 11.70. S.103.trengen, anslrengen. trengt, erdrängle, 11.40. S. 59. trungen,drängten. II. 31. S. 44. 11.41.S. 62.

treuw, Treue. II. 18. S. 24. tru-wen für in truwen, wahrlich.11.43. S. 64. II. 51. S.76.treuwen, trowen, drohen. 11. 3.S. 5. 11.17. S.23. 11.69. S.103.getrowt, gedroht. II. 17. S.23.trifft an, betrifft. 11.34. S.98.trinken sich, sich betrinken. II. 9.S. 10.

trösten sich, sich getrosten, festglauben. II. 78. S. 114.tiifels. was tiifels? was zum Teu-fel? 11.48. S. 71. 11.51. S.76.wei (wie) den teufcl. II. 47.S. 70.

tügen. die hüner tügen, fallen.

II. 64. S. 91.tzyt, einst. S. 139.