Glossar.

453

pfeiffentrciger, pfüffentreiger,Pfeifenilrchcr. II. 6G. S. 96.pfny dich an. (nds. In dik an).II. 2. S.4.

pletzen, flicken. II. 39. S. 59. Vgl.bletzen.

plon, Plan, Ebene. 11.50. S. 74.portner, Pförtner. H. 89. S. 129.prophetenbeer. 11.35. S.49. Vgl.Seb. Francks SprichwörterII. 84.

prophey, Privet. II. 40. S. 59.piirin, Bäurin. II. 2. S. 4.puntenloch, Spundloch. 11.57.S. 84.

purgation, purgatz, Purganz. II. 15.S. 19 u. 20.

a.

quad, zornig. II. 38. S. 56.queck, Vieh. 11.22. S.29.

R.

rabiio. 11.65. S.95. Vgl. S.267.rape, Rahe. II. 25. S. 34.raspeln, raffen. II. 48. S. 72.rasten sin, ruhen, in Gott ruhen,vom Ileiliglhume auf dem Altar.11.17. S. 22.

rechen, berechnen. II. 38. S. 56.II. 71. S. 105. II. 80. S. 119.H. 82. S. 121. 11.85. S. 124,recht rs, grad aus. 11.64. S.93.II. 74. S. 109.

recht Gottes, das Abendmahl.H.38.

S. 55. Gericht. II. 80. S. 119.reden, reden , abschwalzen. ret,redt, redet. II.4.S.6.11.28. S.40.reff, ref, Gerippe. II. 20. S. 27.

II. 47. S. 70.reinikeit. II. 69. S. 102.reiterschaft, Ritterschaft. II. 54.S. 80.

resell, rasch. II. 6. S. 8.

S. 33.

reuchstu, riechst du. II. 52. S.77.ricken m., ein Gestell, etwas dar-auf zu hängen. II. 53. S. 78.rimpfen sich, die Nase rümpfen.

rimpstu. 11.52. S. 78.ring, Kreis. S. zu.ring, gering. 11.58. S.85.ringswys, im Kreise. II. 72. S. 107.rit,rittm., kaltes Fieber. S. Agri-cola deutsche Sprüchw.Nr.478.Kurz s. V. ritten. 11.19. S.25.II. 54.S. 80. 11.81. S. 120.Romfard, Romfahrt. II. 84. S.123.rofzheufft, Pferdekopf. S. 139.riiter, reiter, Ritter. 11.14. S.19.rufen, mit dem Dal. 11.40. S. 60.er rief den leuten zu im, errief die Leute zu sich. II. 60.S. 87. rieft, rief. 11.64. S. 94.11.92. S. 135.

rümpf, rundes Gefiiss, Kumme.11.40. S. 60.

rümpfen sich, sich krümmen. II.9.

S.ll.

rupf m., Ruck. 11.9. S. 10 u. 11.rftt f., Ruthe, womit Wolle ge-schlagen wird. II. 51. S. 75.

s.

sa, so. II. 22. S. 29.sagen. II. 11. S. 14. seids, sagt es,H. 11. S. 14. seit, sagt. II. 79.S. 118.

Sammlung, Versammlung. II. 28.S. 39.

santloffeljSandlöflel, ein Schmiede-gerälh. 11.40. S. 60.sat, gediegen. II. 69. S. 102.sattel. us dem sattel erneren.II.10.S.12. Vgl. Murners Nar-renbeschwerung. Cap. 23.saw, suw, Sau. Plural sew. 11.18.S. 24. II. 94. S. 136. S. 142.11.96.

II. 25.