446

Glossar.

geschwellen. gesell wall, schwoll.11.13. S. 17.

gesicli, Gesicht. II. 63. S. 90.gesiehe, sähe. 11.20. S. 26.gesottes vnd gehratles, Gekochtesund Gebratenes. II. 22. S. 29.11.66. S.96. 11.68. S. 100.gespunnen, gesponnen. II. 10.S. 12.

gefpan, Milknechl, Kumpan. II. 39.S. 58.

geston, bestehen. Imperf.gestand.II. 63. S.90.

geftrafen, tadeln. 11.27. S. 37.getrompt, träumt. 11.9. S. 11.gevvegt, geweht. 11.49. S. 72.geweicht, gweicht, geweiht. II. 68.

S. 101. H.93. S. 135.geweldig, gewaltig. S. 141. II. 91.geweren, gewähren, sy gewurdendes kouffs. S. 140. 11.88.gewifset, gewusst. 11.50. S. 74.gewünnen, gewunden, von winden. II. 73 .S. 108.geziig, Zeug, Handwerkszeug.il. 50.S. 74.

ginne, s. der ginne,glauben, hei grossem glaubenZusagen. II. 17. S. 23.glen (mhd. gleven), Lanze. H. 10.S. 12.

gliickheit. II. 57. S.83.glüst, gelüstet, Praes. II. 57. S.83.gnawesl, genauest. 11.62. S.88u. 89. II. 92. S. 134. aller-gnüwest, allergenauest. II. 36.S. 51.

gniegen, sich neigen. II. 34.S. 49.

gniipfen (niedersächs. knuffen),II. 9. S. 11.

gücklerei. II. 3. S. 5. gauklery.11.18. S.24. gecklerei. H. 14.S. 17, Gauklerei.

güttel, göttelfraw, Hebamme. H 1.

S. 3. vgl. taufgöttel, badmüme.goh. 11.35. S. 50. Vgl. S.250.gon, mit dem Inlin., wie schlafen ge-hen, wie klimmen und dasfranz.aller. S. 142. 11.96. aben gan.H. 78. S. 116. s. aben, gon,gond, Inf. II. 1. S. 3. II. 2. S. 4.II. 3. S. 5.11. 7. S. 9.11.12. S.16.II. 14. S. 18. II. 17. S.23.11.33.S. 46. gang, ich gehe. II. 9.S. 11. gat, (er) geht. II. 10.S. 12. II. 17. S. 23.11.37. S.53.

11.39. S.58. gang, gehe, Im-perat. H. 10. S. 12. II. 20.S.27.gond, gont, gehet. Imperat.II. 35. S. 50. H.47. S.71.11.66.S.97. sich us dem husz gon.

11.40. S.60. einen weg usgon,einen Weg zu Ende gehen. II.9.S. 11.

Got geb, Gott geh. II. 13. S. 17.11.38. S. 56, Gott weiss. Häufigbei Murner. S. Kurz S. 220.grappelen, greifen. 11.35. S.49.grasgarten. 11.55. S. 81.grät n., Rückgrat, fisch vf demgrat. 11.41. S.62.graufzlich, schrecklich. II. 78.S. 116. adv. graufzlichen. 11.71.S. 104. griiszlich. II. 53.S. 78, sehr.

greifen, greif, Imperf. II. 9. S.ll.H. 58. S. 84.

greybenfcliinder; von griebe, aus-geschmolzenes Speck, auch Ex-cremente. (s. Fastnachtsspieleaus dem 15ten Jh. S. 184 u.1485). 11.58. S. 85.griefzen, grüssen. H. 64. S. 91.groppe. 11.35. S.49, Groppe, kl.Fischart, Sc hm eil er. (Kr.pilcher; vgl. das engl, pilchard,pilcher, Sardelle.)