Druckschrift 
Dr. Thomas Murners Ulenspiegel
Entstehung
Seite
444
Einzelbild herunterladen
 

444

Glossar.

Vgl. firlefanz, Alfanzerei. 11.43.S. 63.

fast, sehr, schnell, stark. H. 15.S. 20. 11.32. S. 46.11. 33. S.46.11.47. S. 69. H. 51. S. 75.11.76.S. 111. H.87. S. 125. H.90.S. 131.

fastnacht abent, Tag vor Fast-nacht, an dem viele Handwerkerein Fest feierten. 11.55. S. 8t.federn (mhd. vacíeme, engl, fa-thom) Faden, II. 8. S. 9.feite, Vieh. S. 141. 11.91.feige, nichtswürdig. H. S.feindaio, flndaio, d. b. feind da!die Feinde sind da! II. 22.S. 29.

feifzte f., Fett, Schmalz, mhd.veizete. H. 44. S. 65. II. 64.S. 93.

fer, ferr. 1) fern. II. 28. S. 39.11.38. S. 55. 2) so fer, wenn.II. 17. S. 22.

ferlin, Ferkel. II. 18. S. 24.11. 94.S. 136.

fettich, Fittig. II. 14. S. 18.fiert, führt. II. 74. S. 109.finster f., Finsterniss. II. 9. S. 11.fmsterling (mhd. vinsterlingen)Adv., im Dunkeln. II. 9. S. 11.fliefzen, schwimmen. S. 139.fligel, Flügel, einer Tischtafel,Klappe. II. 79. S. 118.flocli, floh. 11.35. S.49.fogel, der Gans entgegengesetzt.II. 14. S. 18.

fol, voll, betrunken, wenn nichtetwa toi zu lesen. H. 39. S. 58.folgen sein bit, seine Bitte ge-währen. II. 58. S. 85.fraw, frauw, Frau. 11.30. S.42.frieg, früh. II. 79. S. 118. 11.84.S. 123.

frisch, kühn. II. 12. S. 16.

freiden, mhd. vreude, heitere Un-terhaltung. S. 1.

fronmefz, die heilige Messe, unter-schieden von der späteren "ho-hen mefz. 11.37. S.52. Kniff-ten friiemesz.frow, froh. II. 54. S. 80.frum, tüchtig, brav, ehrbar, 11.28.S. 39. 11.31. S. 44. II. 62.S. 88. 11.85. S. 124. Ironischgebraucht: 11.64. S. 94. 11.66.S. 96.

frumkeit,Tüchtigkeit. II. 23. S.30.fügen, verfügen. 11.77. S. 113.für, 1) vor. 11.22. S. 29. für dendüfel,s. dtifel. 2) als, tamquam.II. 1. S. 3. II. 22. S. 30.fiiran. und so fiiran, und so wei-ter. 11.70. S. 103.fürgeben, furgehen, aufgebeii.

11.27. S. 36. II. 29. S. 40.fürliin, 1) weiter. H. 27. S. 36.

2) zuvor, vorauf. 11.66. S.96.

3) vorläufig. 11.73. S. 108.ftirst, First, Giebel. 11.39. S. 58.fürter, fürder. 11.52. S.78. II.67.

S. 98.

fiirufz, für vfsin, (mhd. vür vzhin)weiter. 11.47. S. 71. 11.70.S. 103.

hissen rock, Rock aus Fuchspelz.S. 141. II. 91.

furhengen, anspannen. 11.64 S. 93.fyer halten, feiern. 11.51. S. 75,am montag, vgl. S. 258.fy, Vieh. S. 141. II. 91.fyften (mhd. visten , niedsächs.vistern) farzen. 11.52. S. 77.

Gr.

gach, geh, jäh, erpicht. 11.34.

S. 48. zornig. 11.38. S. 56.gaden n., Zimmer. 11.47, S. 71.