218

Ausgaben ohne Jahr.

101 .

G ürres a. a. 0. S. 199 spricht von der Verbreitung undAusgaben des Eulenspiegels in der Schweiz, ohne jedoch zusagen, in welcher Sprache. Wir können sie nur andeuten, daschweizerische Literarhistoriker keine Nachweisung oder auchnur eine Bestätigung zu geben vermochten.

102 .

In Flandern ist sehr verbreitet eine Ausgabe zu Gent heiVan Paemel mit schlechten Holzschnitten, s. Delepierrep. 207.

103.

La vie joyeule et récréative de Thiel Ulespicgle, lequel paraucune rufe ne le laifsa tromper. Lille.

S. denselben a. a. O. p. 199, wo bemerkt wird, dass dieBegebenheit mit dem Schmidt dort nach Ostende versetzt wird.

104.

Derselbe führt a. a. O. p. 198 noch eine andere belgischeAusgabe an, wo das Hospital von Nürnberg nach Mons verlegt ist.

105.

Historien des Till Eulenspiegel, eines Bauern Sohn. (Holz-schnitt: Eulenspiegel auf dem Pferde, in der Rechten eine Eule,in der Linken einen Spiegel haltend. Darunter mit grossenlateinischen Lettern verkehrt gedruckt: •pSatdjuapig. Frankfurtund Leipzig. 120 S. 8.

JVlit einigen Holzschnitten. Sie zählt nur 53 Historien.Doch fehlen nicht viele der älteren, da mehrere derselben ineine Nummer zusammengezogen sind, wie von jener Nr. V undVII hier in Nr. 5. Nr. Nil und XIII fehlen. Nr. XXI und XXIIsind hier zusammen in Nr. 18. Nr. XXIV fehlt. Die beidenfolgenden sind in Nr. 20 zusammengezogen. In Nr. 40 sind ver-einigt Nr. LX, LV1I, LXXIV, LXXIII und LXX. Einige Ge-schichten sind weniger anstössig gemacht und modernisirt.