Druckschrift 
Dr. Thomas Murners Ulenspiegel
Entstehung
Seite
199
Einzelbild herunterladen
 

druckte: Waraclitige Hiftorie van Doctor Johannes Fauftus, overghefet wt de Iloocliduytfohe Sprake door Carol. D. Medic.

S. Dr. Edwin Tross in Naumann’s Serapeum Bd. XIS. 159.

37. 38

1612 . 1613 .

Hiftorie van Thyl | UUlenfpiegliel, | van fyn fchalckeboevcrijen, die | hy bcdreuen lieeft, ¡ Seer glicnocchlijc'), metfchoonc figuren.

Hierauf ein Holzschnitt: ein runder Spiegel, auf welchemdie Eule mit ausgebreiteten Flügeln steht.

Tot Rotterdam, | By Jacob van der Hoeven. Op de | Delllevart. Anno 1613.

Bogen A — F. 48 Seiten kl. 8. ohne Seitenzahl mit rohenHolzschnitten, grüsstentheils bezeichnet mit den in einander ver-schlungenen Buchstaben A und V.

Flügel führt diese, in dem Exemplare der K. Bibliothek zuBerlin mir vorliegende Ausgabe unter der Jahrzahl 1612 an-Diese weicht von dem alteren Antwerpener Texte nur wenigah. Der Prolog stimmt wörtlich mit dem Drucke 1580. EinigeErzählungen, wie Cap. 4 und 7 der letzteren, sind besser ab-getheilt, doch in derselben Ordnung, als in jenem, und findet imGanzen wörtliche Uebereinstiminung statt. In Ortsnamen verräthsich bisweilen der unkundige Drucker z. B. Quecfel für Quecfer,Ouerlürl; Ilildernifsen anstatt Hilderffen, Hildesheim. Die Be-zeichnung des Waldes by dem Wehve, wie die alte AntwerpenerAusgabe hat, fehlt gänzlich. Das letzte Capitel über Eulenspie-gcls Grab schliesst schon mit den Worten: fpiegel ondee fynklauwen, worauf auf dem nächsten Blatte ein Holzschnitt folgt,mit der Ucherschrifl: Hier fie dy de begralfenifse van Tliijl Wlc-fpieghel. Das lateinische Epitaphium fehlt hier also. Nach demHolzschnitte folgt nun noch ein eigenthümlicher Zusatz.

1. Die Worte: om te leien, welche Grasse a. a. 0. S. 189 anfülirt, feh-len in dem mir vorliegenden Exemplare der K. Bibliothek zu Berlin. Sie schei-nen für eine andere dortige Ausgabe von demselben Jahre zn sprechen.