Ausgaben 1548 — 56.

177

48 Blättern, mit den Buchstaben A - M bezeichnet. Es fehlendem einzigen mir bekannten Exemplare jedoch vier Blätter D 1,2, 3, 4, welche durch weisses Papier ersetzt worden sind. Eswar in Garrick’s Sammlung alter Schauspiele K. vol. X, und wirdzuerst von Percy in den Relicpies of Ancient English poetryVol. I in der Abhandlung On the origin of the English Stagebeschrieben, wo auch die Erzählung von dein Osterspiel abge-druckt ist. ’) Das Exemplar ist gegenwärtig auf dem britischenMuseum, und so viel man weiss, das einzige vorhandene. Dienähere Beschreibung verdankte ich vor Jahren der Güte meinesgelehrten Freundes des Herrn Thomas Wright, welche HerrDr. Reinhold Pauli freundlichst ergänzt hat. Einen kurzenBericht über jene Ausgabe hat II all iw eil in den Shakespeare So-ciety Papers Vol. IV pag. 26 — 28 gegeben, wo jedoch nur dasCap. 2 abgedruckt ist.

Die Capitel sind im Originale nicht numerirt und erst inunserm Abdrucke mit Ordnungsziffern versehen. Es sind deren46, obwohl eine Wiederholung (Cap. 18 und 39) und das ein-geschaltete Gedicht 48 Nummern bilden. Die beiden letztenBlätter enthalten eine Inhaltstafel (Here begynneth the table), dievon den Ueberschriflen im Texte copirt, häufig abgekürzt und bis-weilen in der Orthographie verändert ist. Einmal sind zwei Ca-pitel aus Versehen umgestellt worden. Die Ueberschriften im Textelauten :

1. Howe Howleglas as lie was borne, was christened Ihretymes vpon one daye.

2. Howe that Howleglas when that he was a chylde, aun-fwered a man that afked the waye.

3. Howe Howleglas sat vpö his fathers hors behind hym.

4. Howe Howleglas fell fro the rope into the water whereof the people had good fporte.

1. Es ist ein Missverständniss Grasse’s, a. a. 0., wenn er von einem Mi-racleplay Ilowleglafs spricht, welcher auch bei Garrick Old plays T. X ahge-druckt sei. Percy a. a. 0. führt das Volksbuch als Beweis für das Alter derOstcrspiele an und weiset das Vorhandensein des alten Druckes in Garrick’s Bi-bliothek nach.

12