Zusätze.

14?#.

\

tiaturam. Da gieng Vlenfpiegcl auch hinein, ftund fur den, deroben auf dem ftule fafz vnd fahe yhn an. Der doctor kathe-driert vnd fpracli: "lieber gefel, was fiheftu alfo? wolteftu etwasfragen?” Vlenfpiegcl bedacht fiel) kurtz vnd fpracli- "ia, lierr, ichhabe ein hohe frag zu thun.” Vnd fpracli: "welches ift beffer? iftbeffer das ein menfeh das thu das er weifz, odder das, das einererlt lerne das er nicht weifz? Odder machen die doctores diebûcher odder machen die bûcher doctores?” Die doctores falleneinander an vnd wurden opiniones vnder ylinen. Einer meintye das ander wer das beft, aber der mehr theil waren darauf, dazein menfeh tliet das er wiift, wer beffer dann daz er lernenwolt das er nicht wüfzt. Da fpracli Vlenfpiegel: "fo feid yhr allegrofse narren, das yhr ftetz wollet lernen das yhr nicht wiffet,vnd das yhr wiffet das thut ewer keiner.” Vnd fpracli : "difputavmb die bûcher wie ob ftedt,” vnd kert lieh vmb vnd gienghinweg.

W. Copland Chap. 4 4.

flow Howleglas came to a scoler to make verses with hym to that vseof reason. And liowe that Howleglas began, as afler shal folowe:

Howleglas.

Mars with septer 1 ) a king coronate,

Furius 2 ) in affliction, and taketh no regarde.

By terrible figthyng he is our prymateAnd god of buttell, and person ryght forward,

Of warries 3 ) the tutor, the locke and the warde.

His power, his might, who can them resyst?

Not all this worlde, if that him felfe lyft.

The sc holer.

Not all this worlde, who tolde the 1 ) so?

Where is that written, ryght fayne wold 1 see?

Ye came lyke a foole and so shall ye go.

By one person only deceived ye may beAnd by astronomy, I tell vnlo the. 1 )

If that wyll not ltelpe, some shyft shal 1 fyndeBy craft or cunnyng, Mars for to blynde.

1. fepter, feeptre.

4. the, thee.

2. f u r i u s , furious.

3. warries, wars.