Druckschrift 
Der Midrasch Wajikra Rabba : das ist die haggadische Auslegung des dritten Buches Mose
Entstehung
Seite
251
Einzelbild herunterladen
 

Par. XXXV. Cap. XXVI, 3.

251

an Edom hinzu, von welcher es heisst Ezech. 25, 14:Ich gebemeine Rache an Edom durch die Hand meines Volkes Israel.

Oder:So gebe ich eure Regen zu ihrer Zeit d. i. an den vierten.Du sagst an den vierten? Oder ist es nicht an den Vorabenden derSabbathe? Dagegen wurde eingewendet: Selbst die Jahre, wie diezu Elias Zeit, wo die Regen an den Vorabenden der Sabbathe erfolgten,sind nur ein Zeichen des Fluches. Was ist nun hier unter denWorten:So gebe ich eure Regen zu ihrer Zeit zu verstehen? Nichtsanderes als an den vierten (Tagen).

Oder:So gebe ich eure Regen zu ihrer Zeit d. i. in denNächten. In den Tagen des Königs Herodes pflegte es in denNächten zu regnen und am Morgen wehte der Wind, die Wolkenwurden zerstreut, die Sonne ging auf und die Erde wurde wiedertrocken, so dass die Arbeiter ausgehen und sich mit ihrer Arbeitbeschäftigen konnten und einsahen, dass ihr himmlischer Vater anihren Werken Wohlgefallen hatte.

Oder:So gebe ich eure Regen zu ihrer Zeit d. i. in denSabbathnächten. Es wird erzählt: Zur Zeit des Simeon ben Schetachund der Königin Schalmaza regnete es in den Sabbathnächten, bisder Weizen so gross wie Nieren und die Gerste wie Oelkörner unddie Linsen wie Golddenare wurden, die Weisen sammelten davonund hinterliessen sie den kommenden Geschlechtern, um zu zeigen,was die Sünde verursacht (zu Wege bringt) und zu bestätigen, wasgesagt ist Jerem. 5, 25:Eure Sünden verhindern solches, und eureVergehungen halten das Gute von euch zurück.

Oder:So gebe ich eure Regen zu ihrer Zeit d. i. nicht Regenallen Ländern (sondern nur eurem Lande)? Es heisst doch Gen. 12,3:Mit dir sollen gesegnet werden alle Geschlechter der Erde?Allein es ist so zu verstehen: Wenn im Lande Israels Ueberfluss,in allen Ländern aber Hungersnoth sein wird, so werden diesekommen und Früchte von euch kaufen und euch mit ihrem Geldereich machen, sowie es heisst Gen. 47, 14:Joseph sammelte allesGeld, und Deut. 33,25:Wie deine Tage, so dein Reichthum d. i. alleLänder werden das Silber ausschütten und nach dem Lande Israelbringen. Wie lange muss es regnen, dass die Erde (der Boden)Früchte erzeugt? Nach R. Me'ir bis zwei, nach R. Jose bis drei Viertel.Nach R. Me'irs Ansicht, welcher sagte: bis zwei Viertel, ist derFrüh- und Spätregen gemeint, der Frühregen im Monat Marche-schwan und der Spätregen im Monat Nisan. Nach der Meinungdes R. Jose, welcher sagte: bis drei Viertel, ist der Frühregen imMonat Kislev und der Spätregen im Monat Nisan und der gewöhnlicheRegen in der Mitte gemeint. Das sind nun drei Regen. R. Dus-thai bar R. Janai sagte: Es heisst doch Hi. 37, 6:Denn zum Schneespricht er: Falle zur Erde, und zum Regenguss und Gussregenseiner Macht. Siehe das sind drei (verschiedene Benennungen fürden Regen). d. s. zwei, das giebt fünf. Die Rabbinen neh-

men sieben an: Diese fünf und der Frühregen und der Spätregen,

c.