42

30. Volumus unde servire debent ad opus nostrum, ex omniconlaboratu eorum servitium segregare faciant; et unde carra inhostem caregare debent similiter segregent tam per domos quamet per pastores, et sciant quantum ad hoc mittunt.

31. Ut hoc quod ad provendarios vel genicias dare debentmodo unoquoque anno separare faciant et tempore oportuno similipleniter donent et nobis dicere sciant, qualiter inde faciunt velunde exit.

32. Ut unusquisque iudex praevideat, quomodo sementembonum et optimum semper de conparatu vel aliunde habeat.

o. 30. Z. 2: conlaboratu — segregare ist übergesehrieben. Z. 3: in caregare istist das erste e von späterer Hand mit frischerer Tinte in i umgeändert (wohlrom.). Z. 4: mittunt ist untergeschrieben,c. 32. Z. 2: bonum — conpara ist übergeschrieben.

30. opus nostrum, s. c. 1 Amn.conlaboratu , s. c. 20 (fracta), c. 6

conlab. u. die dort cit. cc.segregare, getrennte Rechnung füh-ren, wie Bo. S. 85, N. 38 sagt:ut de diversis servitiorum etreddituum generibus tam ad pa-latia quam ad hostem praestan-dorum rationes separatae fiant.Siehe auch oben Einl. S. 15, 16.carra, s. c. 64 u. carruca c. 23.hostem, Feldzug, ahd. heriverti; vgl.1. baiuv. II, 4. Ueher die Kriegs-ausrüstung u. dgl. s. auch dieAmn. zu c. 13 (praevid.), 16(exercit.), 42, 64, 68.carigare — carricare (0. ad 1. sal YI,6, Behrend S. 111), carcare =charger, beladen, Bo. No. 37;Th. 249.

pastores, vgl. Ga. S. 242 Amn.

31. provenclarii: „qui terram nonliabent sed victum (= praebenda,Pröve) ex opere dominico reci-piunt, B o. S. 86, N. 39, = deputati,vgl. c. 17, 50; Ga. S. 221, 246.

genicia , genetia, ywuixeiu, =Frauengemach, Frauenkemenate,das „Frauenzimmer“, insbeson-dere die Arbeitsräume der Frauen:eo quod ibi conventus feminarumad opus laneficii exercendum con-venit, Isidor Hisp. Etymol. XY,6, 3. Arbeiten in den Genetiens. z. B. Exempl. v. Asnap. cami-sias Bo. S. 253; camsilas u.sarciles Gu. J. II, 150, 244.

Lieferungen an die G. s. c. 43 u.C. Aquisgr. 813, c. 19; Bo. 172.Ueber die G. s. Du. Oa. s. v.gynaeceum , IV, 144 ff., u. diedort angegeb. Quellen, Ga. S. 213u. 246, Ziff. 6; vergl. fernerBücking, Notitia dignitat. I,

р. 253, II, p. 48, 49, 50, 53;Cod. Theod. X, 20, 3, 5 u. 14;Cod. Just. XI, 7. cc. 2, 3, 5, 13,IX, 27, c. 5, XI, 9, c. 1, XII, 39,

с. 4. - L. Alam. LXXV, 2, 3;L. sal. edd. Merkel tit. 75, § 5.Die innere Einrichtung der Ge-netien s. Ma. I, S. 115, 135 ff. u.die dort angegeb. Quellen; s.auch c. 3, 49 unten. Ueber dieZucht in den G. s. die von Ga.S. 213 angegeb. Quellen, insbes.0. de ministerialibus palatinis, G.ad leg. alam. 80, c. 42 s. K. Leh-mann in Mon. Germ. LL. V, 1(1888) p. 139, 140.

Aare debent, s. c. 43.qualiter — exit: was sie davon (inde= frz. en, Kö. No. 4207, vgl.c 50) machen (z. B. camisiias —Bo. 252 — aus linum n. lana —c. 43 —) und woher (linde) eskommt (= woher das Rohmaterialist, s. c. 30, 55, 62, 63). — And.Ant. s. Th. S. 250.

32. conparatu = „erntuin“ Bo. N. 41;

= kaufen, oben c. 8.vel steigernd, „und zwar“ wie c. 7(s. o.) oder •-= id est wie Du. Oa.VIII, 262.aliunde, Ga. S. 241.