188

Saute fiitb fjeute fuutticmett offenbar jit oerfdfieben, a(§bafj ifjrc Vertaufrfpmg möglicl) luäre, fie gelten nicljt an»näljernb atS „gleitfpucrtig".

lieber bie iOtetatfjefe non idg. nr injl. Sioreen, Slbrif?ber urgcrmait. Sautlcfjrc ©. 224. Vgl. 5. V. idg.* qetwr- itnb *qetur- bei ber Viermal;!.

2. Vorfefcungeu, 9(uticipatioueu.

r mirb in eine frühere Silbe gefegt unb fdjminbetauf bem alten ^Slafjc. Stal, crompare = conrprare;compra „Sauf", abernl)b. „©rentpel",Sluge 4 S. 121. iDial.ital. Grapi für Capri. 911bnorb. fifrilde = aljb. fifaltra(ag§. üfealde) Singe f. 0. „galtcr". ©r. Slttifdf ycnqomovftatt xcnojtTQOv, d-vQoyJuyyJg ftatt d-VQoy.iyyJJg, 3Bac!er»nage! ^tf. XXXIII. 9.

Vor Hänge. r Hingt oor, bleibt aber and) auf bemalten fßlafje. ÜDlffb. mss. iarmer für iämer. Dtljb. Qitarber»fteiit. ?(f)b. rvirdar = widar = got. vi^ra. ©raff I. 035;rvirdrota 1. 641 luoljl erft 001t rvirdar. 9(lem. gerstern,ogl. S. grauer, Deljb. ©ramm. 2 ©. 26. Scl)r anffallenb fiubbie beittfdfcn Sßeifpielc, mcldjc Vorbringen eine! r itn»betonter Silbe in bie Ijodftonige geigelt.

03 r. dvQoyJuyy.Ziq, iÄi]QT 0 VQy>]aev ftatt üjjtovq-yijaev, ÜDlcifterbaiH 2 62. 03. ÜDletjer, ©r. ©r. 2 ©. 292.Sat. lutlgär vinginti für viginti (Breal Mem. Soc. deLing. 7. 443. $rauj. tresor = lat. tesaurus, SOfetjcr»Siible, Vom. ©r. I. ©. 586. Vretonifd) prennestr =lat. fenestra (91. Sdpnibt, Sbg. F. I. 44 Stnm.).