161

fctnb cutd) itad) 9(enbentng be§ ©cjpräcfjgftoffe» bcu Manien:„©eibt", bcr oon aßen a(3 ridjtig enterfannt mürbe.

3 m Scutjdjcn ift at(erbing§ bcr SBortantant audjmeiften§ (namenttid) Bei bauten) SCntnut bcr Betonten ©itbe.2(ßer ber SEortanfaut fcfjcint mir in ben fyäßen, mo ermit bem Stntnut ber Betonten ©itbe nidjt ibentifd) ift, mitbiefem faft gteidjmertig 51 t fein. 9JUd) Bringt bie @rfafj=ntng ber ©predjfeljtcr baranf. SEenit man ,,©cOa(Bung)"für „töegaßung" (fielfc oben) fagen fann, fo fcfjcint mirbie Otcidjmertigfeit ermiefen. 3d) Bejcidjircte bcSfjafB BeibeStrten Saute oBeit mit berfetßcn SJiarfe.

Senfbar märe, bajj Bei ÜDZeitfdjen, metdje Befonberälebhafte afnftifdje SEortßitbcr fjaßen, bie äSnrjetoofateand) Beim ©fircdjcn bie antautenben Sonfonanten anSBert iiBertreffen.

9iad) ifjrcr SBertigfeit orbnen fiel) bie Saute üom©tanbfntnfte be§ ©firedjenben fo:

a) SCnfaitt ber SSurjelfilBc, 2(ntaut bc3 SEortcS.

tonnte aber au§ ber fatfdjett SBatjn nur fefituer auf ba§ richtigetoimncu: 2Ibba§ Jgclmt, obmotjl er mein ©djüter gemefen ift. — ©inanberer galt: SBottbr. tjatt Situ. Sabenbctfraut t)iu unb fragt, tna§ba§ fei. Situ, finbet ben Stauten nidjt gteidj. SSonbr. fagt nunttecfenb: „Sta, Shtriucnbel". Scfet tomntt Situ, erft redjt uid)t brauf.— Sltau fragt mtd) um einen Sottegcn, beffen Staute mir natitrlidjgeläufig ift. 9113 man aber fagt, er tjeifje „SBctjrenbt", toninte id)

nur mit Sltitfje auf ba§ ridjtige „23ermertt)".-

Qd) mßdjte eilt S3itb jttr ©rftärung biefer eigentiimlidjen §em*mungett üorfdjtageu. Qd) rebe bott einer teilrocifen SSerlcgtutg bcrSatjit. ®a§ falfrfje SBort ftintmt iit ettua§ mit bem gefugten unbberlegt gcrabe bort bie S3at)it.

Geringer u. 9ftatyer, Sevfprccfien unb Scrlcfeu.

11