106

„liegt’S ntir’S jet$o rtalj genug“ für „liegt’S mir.(X).„mir" für „mit".

„Sdj beitdj crgebcnft, tperr" für „idj bau! (Sud) (X)„menn ein (EI)ür $itrft ber (Eiere ift" für „menu ein(Eier . (X).

„Don ben bortrefflidjften Slußeidjiiuitgen" für „.. 2 Iug=geidjunngen (X).

„ouSjubrüdeit, nur fein Spiegel..." für „.. fein.(X).„brei bor (Sud) ooraitgfjaben foll" lieft 33or. fefjrlangfam itnb mit Stnftrengung.

„Sn S3ereitfdjaft fein ift alles" madjt X fidjtlidjeSdjmierigf eiten.

„©et" für „©ebt" (X).

„iga! Icfjt bie (Efjitren fdjlieffeu!" für „.. lafjt.." (X).„btutfd)änberifd)cr üerrädjfer (E>äne" für „. . ber=rudjtcr . ." (X).

„aud)" für „nadf"; forrigiert (X).

„berfeljlt" für „tierljeljlt" (X).

„Urteil" für „Unfjeil" (X). —

9tenute ©tunbe. ©ottfrieb Seiler: Siungebid)t.„Sd) fallt tior . . tioit ber Sbee juritd" (ißa.).„93erffiuf§rituine" für „(Berfaufgränme" (X).„farbigem Seben" für „farbigem Sehen" (X).

„fidj rnittlermeife" für „fid) mittlerineile" (X).„Sefunben" für „©tuuben" (SBirb nidjt forrigiert! X).„jumal" für „311 SOEut" (X).

„roüfjte" für „müßte" (X).

„bor ba§ (EfjoS f)inait§" für „. . (EI)or . ." (X).