88

„®ie Statte tritt bie Srcppe tritium" fagt o. Sieberätoeimat.

Dtaf 93rocfj teitt mir ein biittifdjeg ©prcdjfuuftftüdmit: Petter putter pepperkern i pepperkvoern.

2 )iff intitationcu.

Sicfe tonnen nortüufig nur tjppottjctifd) angelegttuerben. Gin Saut, ber metjrfacf) Oorfoinint, ift bcr @e=fatjr auSgefetjt, an einer ©teile lmterbriicft 31 t tuerben.SSgt. and) unter Sautftottern ltttb unter r=t=$Diffimitatioucu.

„Gitter Ijat fdjott ganj raue fpaare gcljabt" für „ . .graue . . " (5Dfrt.). —

„®ie fyrcue be§ Goitu3" für „bie grettbc be§ Goi=tu8" (9Kc.). —

SDtat). fagte: „ . . potitiercn fie . . “ für „ . . poIiti=ftercn ftc." (Sifcidf barattf fagt ÜÜüt.: „S)a 8 SfSotitiereuin beit fiibtidjcn ©egenbeit . . 11 für „ . . Sßotitifieren . . "Scadjftaug bei SDht. ift nidft fidjer, weit er auf Scfragettaugiebt, bcn ©predjfetjtcr bei SDlatp gar 'nidjt gcfjört jufjabett. —

„®ie Utopien ber Däiatiften" für „ . . ©ogiatiften 11(Stitbr. bij. fötal). ref.). fftidjt forrigiert. —

„ 8 ittb ba§ $iter . . (gefprodjett: Sfiter . .) giftet=nett?" (SDte.). 3 d) lucifj genau, bafj icT; foitft nid)t§ fragenluolltc. ®a3 t für ft fatttt atfo tuof)I nur SDiffintilationfein bttrd) „Sittb" unb „gi —"• —

Öd) fagte „baruuten" für „ba bruntcit". —

„weit fie gar fo geitloS ift“ für „ . . geiftto^" fagte