Don grl. Üleuarb bcirgcftettt lutvb, nennt er fie „ber9 ienarb". ©cfpriid) fnnb ftatt etwa 11 llfjr abetib§. —„Sdj I;at»e beit 91hü)cr . . al)! beit 91hil(er begegnet"(91ht.). —

„SBcrfiit" für „Sßictt" fagt G. SSormanti. Gr marnov feiner Grncnmtng in SBieit Sefjrer an einem Söerlincv©t)mnafiuni. —

rjernnterfingen . . füllen" (Dr. 91h §aberi. in einemSßortrage). —

„Slermertuitg" für „9]ermcnbititg" (9(. ^Scncf). —

„. . jn einem ©dflufi . . Gntfdjlufj gcloiumcn" (öofr.©djcnfl). —

üöefanitt ift, baff tontrnftierenbe Sßorftettnngcn cinanbcraffociieren. @o fonuitt man and) auf bem SBegc ber ©ub=ftitutiou baju, ba§ ©egenteil non bem ju fageit, üm§ mangemeint l)at.

„Sie 9(benbc finb bann fdfou fitvj" für „. . . laug"(«ßefta). —

„Sl)iu mar and) fein S 8 evg ju uiebrig, ba» Reifst 51 tIjod)" (fpoffm.). —

„Ser Gafpifee liegt . . . SDicter über bem 91ieere§=fpiegel" für „unter" (fpoffm.). —

„Sonne):" utib „Soitfau" lt. a. wirb oft oertaufdft. —„ 93 ered)tigt" für „oerpflidftct" fagte Sßoubr. —„©piiter mirb’S beffer feilt" für „fdjledfter" (911e.) —„Söir finb für fie Saft, id) bin aber and) für fie £uft"fagte s Died)t§anirm(t ©tiiber au§ Sreäbcu. galfdjer ©egeu=fat) gebilbet. —