54

bcu ©öije, Lebensarten ober Söürter üorattS. gitr bieLcrfd)me 4 itng ber SBörtcr gilt bie Leget, bajj ber Seiteines SBorteS burcf) einen gtcidjmcrtigcn Steif eines anbentSöortcS erfcl^t mirb.

9 (nd) bie Lorftcinge mtb Ladfftättge fdjaffeit „Gon=taminationen". SeSfjatb mitt ict) nnr in bent gatteoott Kontaminationen fpredjett, mo fiel) bent ©predjenbenjmei Slonftruftioncn, ©äfje, SBörtcr (ftjuontjtnc, ätjntidje)51t gteietjer $eit barbieten ttnb er fie jitfantmcii*fcf)lneif?t, bort aber, mo Seite eines n ad) ein an ber 51tfpredjeit bcabfidjtigtcn ©äugen fid) öcrfc^ntefgen, oott einerLerftettung reben (Stuticipation, coeitt. ^oftpofitioit).

2o ift eS mir eine Stnticipation, metttt ein Seltnerftatt ftcineS ©djmeiucrncS'' „Steinernes" jagte, ob=mofjt fjier cbeufogut oott einer „(Kontamination" bie Lebefein fönitte.

KS fjat mirftidj beit Sfitfdjcitt, atS fönntcit mir jmeittnb metjr SSBorte (©pnonpma tt. bgt.), gmei ttnb mefjrSonftruftioueu 31t gteidjer 3cit bettfen ttnb fie bann intSpredjfetjter üermifdjen.

Ser anfmerffante Scfer loirb finbett, bajj icf) unter„Kontaminationen" eine Stngafjf 83 eifpicte bringe, bie oiet*teidjt beffer unter „Lorftäuge", „Ladjftäitgc" cinjureitjengemefeu mären. SaS mag fein, id) lege feinen SScrt ba=rauf. SSenn fie nid)t tjietjer gehören, fo bittbc man fie31t SttnftrationSämcdcu, unt beit gufanimentjang jtt fefjcit.

1 . Kontaminationen 0011 ©ätjen, ftetjenbeuLebensarten, Sonftruftionen k .