41

„inte nie! ir iu ber . . er tu ber Slfat" (£wfr. Sagte93rodf ref.). —

iOtal). wodte fagen: „Ser Vortrag ift mir ftclfcu=lueife 31 t couoeutwuctl" uub begann „Ser Stettwagen . .",bann Sorrcftur. Scf) tjcbc bitrrfj bon Srud bie fontamUnicvteit Saute Iferoor.

„frömmer“ für „fritier immer 11 (9)le.). —

„Senn Sirmoit" rcciticrte id) au3 Stjafefpeare ftatt:„Scmt Sir, mein Samoit, ift betanut ..." —

Sie ?(nticipationen fiub bie gewötjnlidjen gctjtcr begcucrgifdjeu, lebhaften Sprcdjeng.

Sctjr intereffaut ift, baff man fogar gemiffe öigeit«fdjaften non Sauten anticipiereu fanit, offnebiefe fetbft ooraufjuuefjmen. So 3 . 93. bie Quantitätber Sßofale. Sd) citicrc Ijier and) bie gatte, wo gtcidfeSBofate nortiegeu.

Sd) fagtc: „ßuve . . äiircdftgetcgt", anticipierte atfobie Sange be§ folgenben 93ofatg. Ätarer ift fotgenbergalt. Sebcr Diecitator weif?, Wie teidjt man bei SBerfcn, Wie:„D, wie ftitt ift tjicr 31 t fitsten,

2öag bie Seele gtiidtidj mad)t"baju fommt 31 t fagen:

„ 0 . wie ftict (mit I) ift . . . . "b. t). wie teidjt mau bie Sänge be» ii anticipiert. —„Sie .Sfnmbgrö . . .ffmnbggrötte non 9icäpet" (.SDZe.). —„3nm ©titpfaitge ber ®ä . . . (Säfte in beit Stabt«fatcit" (tote.). —

„fd)ted)t iibertegt" (9Jfe.). —