852

Ir dinet die gerehtikeit Sie fueret die bescheidenheit; H hat blosden ersten und letzten dieser 4 verse (s. 1513 ff.). 530 went-

strich H ventstrik W venstrik S. 533 golde wat S. 536 zazuch H da die zucht gute SW. 537 die scliam SHW. 539valschen SHW. 555 abschnitt nur in S. 568 Da al daz Wdas ellis daz S. 572 hat HW. 573 ledigvnge H sulcherleidevnge W. 590 schaffener H scheffer W. 596 Die warheitir H. 599 habit S habt HW. 631 ahten H echten SW.638 sich im S. 641 die] der SHW. 644 inder vorstet S mähtwider stet H. 652 nur SW. 655 die wisen worte HW. 665bis 666 fehlen HW. 678 da zu S dar zu W daz zv H. 710vor 709 HW. 713 corida S. 717 gesclionet HW. 723Coroda HW Kordia S. 728 und im naher S. 730 hubischgesit SH. 738 vor 737 H. 746 rede H Dise rede SW. 762

sinen HW. 768 er do HWS. 780 Pelluir (: uwir) W; pellevr

(: evr) H, fehlt S. 798 belegen hat H belegen het W. 805sechzener S sechzen er W sehtzehen er H. 828 Graiure ( : ture)SWH. 840 Dristunt den HW. 842 mammerit reit er vorbas S.846 schon und teur HW. 848 sie fehlt SHW. 860 Pelluir(: euwir) SW. 893 got zv sinen H. 894 meren SHW. 918herro herro du H. 932 er uf HW. 958 musekin W mvsic H.968 vor 967 S. 970 adel an im S. 971 Dise also WH.980 trictonia H. 983 suzen SHW. 988 Die in SWH. 989abschnitt S, HW bei 985. 993 stolzer kinkonie S knichonie H

kintonie W.

2003 erbouwen S erbuwet W. 21 trictonia H trotonia S.30 einen W. 33 uf fehlt SW. 93 jaspis et ceteris; die ff.verse fehlen S. 99 vor dein ein H. Nach 2100 in H nochdie schreiberverse:

Hie mit die rede ein ende hat.

Vor aller missetat

Beschirme uns aller meist

Der vater der sun der heilige geist. Amen.