hset da^ volc niht gesehen,da wser ir alter slicli geschehen,daj lantvolc ouch dar gähte.

23 «o vil cleinöte e^ im hrähte:seltsfene vischhiute,da mit die wercliutevilten horn linde bein;dä bi mangen edeln stein.

23416 dä wart des fürsten wol gezogenin aller wis wol gephlogen.im beschiet sunderlichedie küniginne richeein gebüwede und ein rieh palas,

23420 da^ an ir gemach gebüwet was,dar under wart gewisetAristander, den man priset,der mit lere des fürsten phlac.vor dem palas ein garte lac23426 mit boumen gro^ unde wit.diz geschach ze einer zit,daj in sträfen begunde(als er im guotes gunde)der meister durch die künigin,

23430 wan er forhte sere sin.

er sprach ‘künic, lieber suon,dis solt du dich abe tuon.‘die frouwe bat den werden manda^ er schide niht von dan.

23436 dö sprach er ‘stiebe künigin,

durch dich straft mich der meister min.er rset mir da^ ich von dir var.‘do sprach die küniginne clär‘wes volgestu dem affen?

23440 wiltu^, ich wil da^ schaffenda^ ich in rite als ein pliert.“

‘gerne,“ sprach der fürste wert,

‘min trüt, und lsestu mich da^ sehen,so kan mir lieber niht geschehen . 1