493

und ze tröste genomen.dar in was Achilles komenund gienc in wibes gewande.

18600 nieman in dä bekande.

sus wolt er dä oucli sin gewesen,da;; er mohte sin genesen,als der künc das; liete vernomenDiomedes wser von sinnen komen,

18606 das; was im umnähen leit.üf da^ velt er zuo im reit,dö versan sich des ein man,da^ er;; durch list liet getän,wider den künc er des jach.i 86 io ‘wie ervar ich das; ?‘ der künc dö sprach,ein ritter sprach ‘ich wil iu sagen,er hat ein kint, da^ heis;t her tragenund lat es; werfen in die furch,vert er mit dem phluoc dä durch,

18616 herre, so sult ir disen manvür einen rehten tören hän;wirfet er e^ Ü5 der furch, das; kint,so wijt da^ es; sin schalcheit sint.‘ ,wie er in törwise dö was,i862o da^ kint iedoch vor im genas,der künc die liervart im gebot,ob er vermiden wolt den tot.er weis; im diz vür zagheit.

Diomedes sprach es; wsere im leit,

18626 doch sprach er ‘ich hän getändas; selbe das; ein tiurer manouch tet durch soliche swsere,der ouch vorlite tödes swsere . 1Diomedes entrete sich dö.i 863 o Dimus mölite sich ouch so

mit mir der schult entsaget hän:dö het ich deine schult dar an.sagt, ir herren iiberal,hän ich verdienet disen val