216

und jsemerlichen uiiib die clagenir diener, die dö wurden erslagen,die sie beidersit verlos,an den sie großen jämer kos.

8 ii 5 vil minne lönes do vertarpan Isannes, do er erstarp.wa^ ir herze jämers vant,der er mit minne was bekant,die im nach dienst gap süe^en Ion,

8120 die künigin von Celidön,

die im mit minne bot stieben lip,dasj vil wunnecliche wip,die im der wirde günstic was.ja wundert mich ob sie genas,

8125 do ir kämen die insere

da^ ir liörre erslagen wsere.

Den do die minne ha^et,

Permeniö sich niht la^et.under den werden begienc er mort,

8130 da von frow Venus jämer hörtund immer wernde clag enphienc.sin zorn vast über die fürsten gienc.Permeniö in dem stritemachte in gedrenge wite.

8135 gegen drin fürsten kam er gevarn,die üf in strit niht künden sparn.man sach die dri mit frechen lidenüf dem unverzagten smidenals smide üf einen anebö^.

8 i 4 o Permeniö siner kraft genö^,das; er sin leben dö behielt,ir helme, ir Schilde er von in spielt,durch harnasch die fürsten er verschriet,also under in der strit geriet:

8 i 45 Ägilön und Elan

die fürsten tet er libes än;

Cherippum von Aräbiävalt er töten ouch aldä;