14 »

Wirthin, ei» theilnebmender Wirtb, ein warmesGeiränke nnd das Versprechen vortrefflicher Bet-ten — Alles dieses schien dein Squire ein reichli-cher Ersatz für die Kunde, daß die Herberge nichtdie Erlanbniß habe, Postpferde zu halten, undals der Wirth versprochen hatte, sofort zwei kräf-tige Bursche mit einem Strick und Karren-Pferdauszusendcn, um den Wagen unter ein Ob-dach zu bringen — (denn der Squire hielt seinFuhrwerke in Ehren, weil es zwanzig Jahr altwar,) und überdies das Geschirr wieder berstetlen zu lassen, und die Pferde am andern Morgenbei guter Zeit bereit zu halten: da erhöhte sichdie gute Laune des Herrn Vrandon zu wirklicherFröhlichkeit. Lucic verfügte sich unter der schützen-den Obhut der Wirkhin zur Ruhe und der Squire,der eine Bowle Bischof getrunken und an Clissordlausend neue Tugenden entdeckt hatte, uamcutlichdie, daß er nie einen bei einer guten Geschichteunterbrach , klopfte dem Capitän auf die Schulter,versprach ihm, die Herberge nicht zu verlasse» ohneihn noch einmal gesprochen zu haben, und suchtedann auch auf seinem Kissen die Ruhe. Cliffordblieb unten, starrte noch eine Zeiilang zerstreutins Feuer, und erst als ihn die schläfrige Kam-mermagd dreimal erinnert hatte, daß für sein Bettgesorgt scv, begab er sich auf sein Zimmer. Auchhier besuchte, wie cs scheint, seine Augen kehrSchlaf; denn ein reicher Mehmästcr > der im Zim-mer unter ihm lag, beklagte sich am nächsten Mor-gen bitterlich über eine Person, die ihm über demKopfe hcrumgewandelt „in allen Arten von Schrit-te», so daß alle Welt cs für ein gestiefeltes Ge-spenst gehalten haben würde."