hatte der Kutscher, bei dem cs wenig bedurfte,um seine verwirrten Geisteskräfte zu überwälti-gen, den Kutschbeck (nach seiner eignen Aussagein Folge eines heftigen Schlags von dem Spitzbu-ben, aber vielleicht lag die Ursache noch näher,)mit dem Graben vertauscht; die Pferde wurdenscheu, und als sie ausschlugen und tobten, bis derRäuber cs überdrüssig wurde, sich die Mühe zugeben, sic aufzuhaltcn, hieb er ganz ruhig dieErränge ab und jetzt konnten die Pferde gar wohlschon bei ihrer Stallthürc in Bath scyn.

Der Bediente, welcher den Sgnire von die-sem Mißgeschick unterrichtet, war, unähnlich denmeisten Neuigkeits-Boten, auch der erste, der ei-nen Trost wußte.

„Es ist da ein prächtiges Wirthshaus" sagteer „ungefähr eine halbe Meile weit weg, woEuer Ehren Pferde bekommen können; oder viel-leicht, wen» cs Miß Lucicn, der guten Seele,schwach scyn sollte, so können Sie dort wohl überNacht bleiben."

Obgleich ein Gang von ungefähr einer halbenMeile in finstrer Nacht und unter andern Umstän-den kein sehr lockender Vorschlag gewesen wäre,schien doch jetzt, wo die Einbildungskraft desSquire ihm nur die beiden Fälle vorgemalt hatte,entweder die Nacht im Wagen zuzubringen oderzu Fuß nach Bach zu keuchen, jene Beschwerdeganz unbedeutend, lind so faßte denn der Squire