„Ja, gewitzen Constitutionen sagt nur einegewiße Luft zu. Ich, zum Beispiel könnte nichtin jeder Grafschaft leben, nicht — Sie verstehenmich — im Norden."

„Wenige ehrliche Leute können dort leben,"sagte Clifford trocken.

„Und" fuhr der Squire fort, durch seine ei-genthümliche Aufgabe und die kalte Zuversicht sei-nes jungen Freunds ein wenig in Verlegenheitgesetzt „und ich bitte, Capitän Clifford, zu wel-chem Regiment gehören Sie?"

„Regiment? O— zu den Scharfschützen!" ant-wortete Clifford („der Teufel plagt mich," mur-melte er vor sich hin, „ich kann keinen Spaßhinauslaffen und wenn ich darüber den Hals bre-chen sollte!")

„Ein sehr stattliches Corps!" sagte derSquire.

„Ohne Zweifel, Sir!" versetzte Clifford.

„Und meinen Sie, Capitän Clifford," hobder Squire wieder an, „ es sey ein gutes Corpsum vorwärts zu kommen?"

„Ein ziemlich schlechtes, um davon zu kommen,"murmelte der Capitän und sagte dann laut, „Nunfreilich Sir, wir haben wenig Einfluß bet Hof."

„Oh, dann ist ein desto freierer Spielraum,(wie mein Bruder der Advokat sagt und Niemandversteht das besser,) für das Verdienst.- Ich darf