11 «

nein Leben nicht that, fürwahr! ich-bin gerne wasman nennt: der Hahn ans dem Miste — laß michsehen, jetzt besinn' ich mich, Pillnm kommt heuteAbend zu einem Brettspiel,) mit einem großenMaün schon frühe (aber bei Will war es nicht sogar frühe, der arme Bursche! er hatte zuerst mitvielen Sorgen und Mühseligkeiten zu kämpfe,,Freundschaft zu schließen. Es >st jetzt viele Jahre,daß W ll Ein Herz und Eine Seele mit dem erhat etwas Zieräffiges an sich) Lord iManlevercr ist;was denkst Du von seiner Lordschast?"

„Bon Lord Mauleverer ? Wahrhaftig ich betrach-tete ihn kaum, aber erschien mir ein hübscher Mannund war sehr artig. Mrs. Warner sagte, er seyals jung ein sehr schlimmer Mensch gewesen, jabcrjetzt scheint er ziemlich gutmüthig, Papa."

„Beiläufig," sagte der Sguirc, „seine Lord«schaft ist so eben (dies; neue Ministerium scheintdem alten sehr unähnlich zu sey», was mich in einigeVerlegenheit bringt; denn ich halte eS für meineSchuldigkeit, siehst Du, Lucie, immer für die Regie,rung seiner Majestät zu stimme»; besonders wennich bedenke, daß Hugo Brandon bei Entdeckung derPnlverschwöriing mitwirkte, und cs ist wenigstensein Bischen widerwärtig, wenn mau das jcyt fürgut halten soll, was man vorher immer für abschiu-lich hielt,) zum Lordstatthalter der Gra,,chast er,NMiut worden."

«Lord Mauleverer unser Lordstatthalter?"