10

Seine bedeutenden Güter, sein alter Name, derhohe Ruf seiner Talente, seine bekannte Loyalität,verbunden mit jenem halb überredenden, halb gebie-tenden Wesen, welches seine Wirkung selten verfehlt,wenn es auf jeder Seite nur eines leichten Rnks amZünglein bedarh, um der Wage der Bcrathung den Aus-schlag zu geben — all Dies machte seine Dazwischenkmiftentscheidend, und die Behörden beschlossen, daß dieVersammlung gleich den früheren ihren ungestörtenFortgang haben solle, so lange keine aufrührerischeHandlung, welche die Stadt gefährden könnte, be-gangen würde.

Kaum war man hierüber einig geworden, alsLord Ulswater in das Zimmer trat, worin sich dasMagistratskonklave befand. Herr Glumford (in demunsere Leser vi-lleicbt noch ven Bewerber um Isabel-len erkennen), der sich anfänglich Mordaunts Vor-schlag widersetzt und endlich nur nothgedrungen bei-gepflichtet hatte, eilte geschäftig auf den Eintreten-den zu.

„Sieh da, Mylord," rief er; „seitdem ichdie Ehre hatte Ew. Herilichkeit z» sehen, ist ei»ganz neuer Trumpf gespielt worden."

„Ich verstehe Ihre zierlichen Metaphern nicht,Herr Glumsord" war des Lords Antwort.

Glnmford erklärte sich deutlicher und Lord Uls-watcr erglühte wie Scharlach.

„Also Herr Mordanut," fragte er, „hat dieseweise Acndernng bewirkt?"