35

Nichtbeachtung welche Ihr Buch erfahren hat. IhrVerleger kann Ihnen sage», daß ich ängstlicher besorgt»nd bemüht war nm Ihr Buch, als ich je nm diemcinigen gewesen."

„Und der Beweis davon ist, daß nenn und vierzigEremplare verkauft sind."

„Setzen Sic Sich, Castruccio und nehmen SieVerminst von mir an," und Maltravcrs fing jetzt anihm Erläuterungen zu geben, ibn zu begütigen und zutrösten. Er gab dem armen Dichter zu bedenken, daßseine Poesien in einer fremden Sprache geschriebenwären — daß selbst englische Dichter von großem Rufsich nur eines beschränkten Absatzes ihrer Werke er-freuten — daß es unmöglich scp das gcitzigc Publikumzn vermöge», daß cs das kaufe, woran das stumpf-sinnige Publikum kein Interesse habe — kurz er führtealle Argumente auf, die sich ihm am natürlichsten dar-botcn als geeignet Castruccio zn überzeugen und zubegütigen; und er that dieß mit so viel unverkennbarerThcilnahmc und Freundlichkeit, daß der Italiener end-lich seine Empfindlichkeit vor sich selbst nicht mehr recht-fertigen konnte. Ein Aussöhnung fand statt, aufrichtigvon Seiten Maltravcrs, geheuchelt von Seiten Ea-struccios; denn der unglückliche Antor konnte dem glück-lichen seine Erfolge nicht verzeihe».

„Und wie lang werde» Sic in Londcn verweilen?"

„Einige Monate."

„Lassen Sie Ihr Gepäck holen und scpc» Sic meinGast!"