Das Buch der Frommen. 217

stücke beschneiden und die Unrecht mit Maß, Gewicht und Maarenthun, verlieren ihr Vermögen, kommen an den Bettelstab, und ihreKinder müssen getrennt von einander in fremde Länder wandern ^).

Und dabei wird eingeschärft: Jünglinge und Mädchen sollen nichtzusammenkommen, weil sie durch den Tanz zu Lüsternheiten kommenkönnten, und als Beleg wird eine Gespenstergeschichte erzählt: EinReiter habe einst im Mondschein Wagenscharen voller Menschengesehen, die von andern Menschen bis zur Ermüdung gezogen wurden.Auf seine Frage an einige Bekannte unter ihnen, die bereits verstorbenwaren, hätte der Reiter vernommen, daß die Ziehenden und dieGezogenen bei ihrem Leben mit Frauen und Mädchen gescherzt haben,darum seien sie vernrtheilt worden, wechselweise einander bis zurErmattung zu ziehen ^). — An Gespensterglauben ist das „Buch derFrommen" überhaupt reich. Es hat schon die Schauersage, daß dieLeichen sich um Mitternacht im Bethanse versammeln, in ihre Bet-mäntel gehüllt, und ein Lebender, der sie erblickt, ist des Todes ^).In der Nacht vor dem großen Hosiannatage steigen die Leichen ausihren Gräbern und beten ^). — An Hexen- und Zaubergeschichten fehltes auch nicht darin ^). — Eingeschärft wird ferner, heilige Büchernicht mit Umschlägen von Romanzen zu umhüllen"). Man soll dieverschiedenen Modulationen beim Vorlesen ans dem Pentateuch, denPropheten und den Hagiographen nicht mit einander verwechseln, nichtdie eine für die andere gebrauchen, denn die Sangweisen stammtenvom Sinai, „und du sollst die Grenze nicht verschieben, welche dieErsten gesetzt" ^). Eben so wenig soll man die liturgischen Gebetstückeälterer neuhebräischer Dichter, wie die Kaliri's, mit andern vertauschen b).Gebeten mit Versmaßen, welche die großen jüdisch-spanischen Dichtergeliefert, soll man sich nicht bedienen, weil sie nichtjüdischen Musternnachgebildet sind ").

Manche Vorschriften in dem „Buche der Frommen" verlebendigendann die traurige Zeit der kreuzzüglerischen Grausamkeiten. Wennchristliche Scharen anrücken, sollen Inden sich nicht ein Kreuz anihre Kleider heften, auch nicht an ihre Häuser nageln und sich nichtwie die Geistlichen Tonsuren scheeren, um sich unkenntlich zu machenund der Gefahr zu entgehen^"). Die Wände eines Hauses, welche

U Das. 1078 — 1081.

2) Das. 168, 169. °) Das. 711. U Das. 452.

°) Das. 460 — 68, 477 und noch andere Stellen.

°) Das. 142.

') Das. 301. °) Das. 114.

") Das. 784. ") Das. 221.