Druckschrift 
Zur schönen Literatur und Kunst Theil 13 (1821) Nachlese
Entstehung
Seite
324
Einzelbild herunterladen
 

II. Andenken an einige

und eines neuen 8tob>asi und'lorilsxii, oderLornu oopias von Shakespcare's Weisheit, wiedie Engländer thcils schon haben und wir DeutscheGottlob! neulich auch hatten haben sollen derenwürde sich solch ein Polonius, und Launcc-.lot, Arlequin und Narr, blöder Richard,«der auf eblasncc Ritterkönig am meisten zuerfreuen hab.n, w>il jeder ganze, gesunde Menschbei ihm nie mehr zu sprechen hat, als er aus Mundin Hand brauch!; aber doch zweifle ich hier noch.Polonius soll hier wahrscheinlich nur das alte Kind.seyn, das Wolken für Kameele und Kameele fürBaßgeigen ansicht, in seiner Jugend auch einmalden Julius Caiar gespielt hat, und war ein guterAkteur, und ward von Brutus umgebracht, undwohl weiß

is , Mßlit dligllr ancl lims

is Ums

also auch hier einen Kreisel theatralischer Worte dre-het wer wollte aber darauf bauen? oder washätte man denn nun mit der Eintheilung? NraAs-<H', Lomuck/, cklistory, ^astoral , IchaAiuai-chlistoriual, und i^istoriaal-t'a.storsll, und l'asto-riaal-LorriiLal und Lomrrul-ickiZtoriaal-kastoral,und wenn wir die (ialls noch hundertmal mischen,was hatten wir endlich? kein Stück Ware doch grie-chische DruAack^ , Lnmsck^ und kartoral, undsollte es nicht seyn. Jedes Stück ist Ilistoiv imweitsten Verstände, die sich nun frei ich bald inIruKock^, doirisäv u. s. w. mehr oder wenigernuancirt. Die Farben aber schweben da so ins