507

Jsmaels Stimme klang tief und furchtbar, als er antwortete:

„Es ist genug. Laßt den alten Mann gehen. Jungen, stellt denBruder eurer Mutter an seine Stelle!"

„Rührt mich nickt an!" schrie Abiram. „Ick will Gott an-rnfen, euch zu verfluchen, wenn ihr es thut!"

Der wilde und irre Strahl seines Auges verführte die jungenLeute zuerst, scheu inne zu halten, aber als Almer, älter und ent-schlossener als die Uebrigen, mit einer Miene, die von seiner feind-lichen Gesinnung Kunde gab, gerade auf ihn losging, wandte sichentsetzt der Angeschuldigte um, und fiel, indem er eine unzeitigeAnstrengung zn entfliehen machte, so mit dem Gesicht auf dieErde, daß es den Anschein gewann, als sei er vollkommen todt.Während der leisen Ausrufungen des Schreckens, welche hierauffolgten, befahl Jsmael durch ein Zeichen, den Körper in das Zeltzu tragen.

„Jetzt," sprach er, indem er sich zn Denen umwandte, die alsFremde im Lager waren, „bleibt Nichts zu thun übrig, als daßJeder seines Weges gehe. Ich wünsche euch alles Gute, und zudir, Ellen, sage ich, ob du gleich die Gabe nicht zu schätzen weißt:Gott segne dich!"

Middleton, ergriffen von dem, was ihm wie ein offenbaresUrtheil des Himmels erschien, machte weiter keine Einwendungen,sondern bereitete sich zum Aufbruch. Alle Anordnungen warenkurz und bald fertig. Als Alle bereit waren, nahmen sie einenkurzen und schweigenden Abschied von dem Squatter und seinerFamilie, und dann sah man die ganze, so seltsam gebildete Ge-sellschaft langsam und still dem siegreichen Pawnee nach seinenfernen Dörfern folgen.