406

Zusammenkunft bctheiligt waren, und deren Befürchtungen sichnicht so leicht beschwichtigen ließen. Middletons wachsame Augenund eifersüchtige Ohren hatten ihm genug vertraut, um seineSeele mit den allerschrecklichsten Ahnungen zu erfüllen. Mit un-glaublicher Anstrengung suchte er ans die Füße zu kommen, undrief dem fortgehenden Wildsteller nach:

„Ich beschwöre Euch, alter Mann, wenn die Liebe, die Ihr fürmeine Eltern hegtet, in mehr als Worten bestand, oder wenn EureLiebe zu Gott die eines wahrhaften Christen ist, so sprecht keineSylbe, die da irgend beleidigen könnte das Ohr der unschuldigen..."

Erschöpften Geistes und mit gefesselten Gliedern fiel er darauswie ein lebloser Kloh zu Boden, wo er ganz wie todt liegen blieb.

Paul aber setzte die ermahnende Rede ans seine eigenthümlicheWeise fort:

„Hört'mal, alter Jäger, schrie er, indem er dabei sich umsonstbemühte, eine drohende Bewegung mit der Hand zu machen, „wennIhr mir den Dolmetscher spielen wollt, so redet solche Wortein die Ohren des verdammten Wilden, wie's sich ziemt, daß einweißer Mann sie spricht und ein Heide sie anhört. Sagt ihm vonmir, daß wenn er irgend etwas Nnziemendes dem Mädchen NamensNelly Wade thnt oder sagt, so will ich ihn mit meinem letztenAthemznge verfluchen; ich will auch zu allen guten Christen inKentucky beten, daß sie ihn verfluchen, sitzend und stehend, essendund trinkend, fechtend, betend oder bei Wettrennen, innerhalb derHäuser »der draußen, im Sommer oder Winter, oder im MonatMärz, kurz ich will — um es mit Einem Worte heranszusagen —um ihn spuken, wenn es je der Geist eines Bleich-Gesichtes ver-mag, sich ans dem Grabe, das ihm die Hände einer Rothhautbereitet, heraus zu arbeiten."

Nachdem er so die schrecklichsten Drohungen, die er nur anf-finden konnte, losgelassen, und darunter die eine, von welcher derehrliche Bienenjäger glaubte, daß es ihm wohl noch am ehesten