183

davon spreche», desto besser ist's vielleicht Aber wird Eure Tochter— Mabel, glaube ich, nennt Ihr sie — wird Mabel geneigt sehn,einen Mann zu nehmen, der im Grunde doch nur ein Anhängselzu der Armee ist, und nicht lieber einen ans dem Dienst selbstwählen? Es ist keine Hoffnung znm Avanciren für den Pfadfindervorhanden, Sergeant."

„Er ist bereits an der Spitze seines Corps, Euer Gnaden.Kurz, Mabel ist darauf vorbereitet, und da Euer Gnaden sich so-weit Herabgelaffen haben, mit mir von Herrn Muir zu sprechen,so hoffe ich, daß Sie die Güte haben werden, ihm zu sagen, daßdas Mädchen so gut als einquartirt für ihr Leben ist."

„Wohl, wohl, das ist Eure eigene Sache, und nun — Ser-geant Tunham!"

„Euer Gnaden," sagte der andere, indem er sich erhob, unddie übliche Begrüßung gab.

„Man hat Euch gesagt, daß es meine Absicht sey. Euch fürden nächsten Monat nach den Tausend-Inseln zu schicken. Alle diealten Sulbalternofsizierc haben ihre Diensttour in diesem Quartiergehabt, wenigstens alle, denen ich vertrauen durfte, und es kommtnun endlich die Reihe an Euch. Es ist zwar wahr, LieutenantMuir macht auf sein Recht Anspruch, aber da er Quartiermeisterist, so liebe ich es nicht, altherkömmliche Anordnungen aufzüheben.Sind die Leute gezogen?"

„Alles ist bereit, Euer Gnaden. Der Zug ist vorüber, undich hörte von dem Kahne, welcher in der letzten Nacht Botschaftbrachte, die Meldung, daß die dortige Mannschaft bereits nach derAblösung aussähe."

„Es ist so, und Ihr müßt übermorgen, wenn nicht schon morgenNachtabgehen. Eswirdvielleichtklugsehn,in derDunkelheit zu segeln."

„So denkt Jasper, Major Duncan, und ich kenne Niemand,aus den man sich in einer solchen Angelegenheit besser verlassenkönnte, als auf den jungen Jasper Western."