548

abgelegt und es ist daher kein Grund vorhanden, ihrer Bereinigungweitere Hindernisse in den Weg zu legen. Du weißt, daß mirDonna Mercedes gelobt hat, sich nicht ohne meine Einwilligungzu vermählen, und ich möchte sie diese Nacht so glücklich mache»,als ich mich selbst fühle, indem ich ihr erlaube, dem Zuge ihresHerzens zu folgen — nein, noch mehr, ich will ihr sagen, daß ichsie recht bald als Gräfin von Llcra sehen möchte."

„Eure Hoheit ist die Güte selbst gegen mich und die Meini-gen," versetzte die Marquise kalt. „Mercedes muß sich zum innig-sten Danke verpflichtet fühlen, daß ihre königliche Gebieterin ineinem Augenblicke auf ihr Wohl bedacht war, wo ihr Geist vonso vielen weit wichtigeren Angelegenheiten hingenommen ist."

„Ich bin aus diesem Grunde in so später Stunde hierher ge-kommen, meine Freundin. Meine Seele erliegt fast den Gefühlen derDankbarkeit, und ehe ich mich schlafen lege, möchte ich, wo möglich, Alleso frohen Herzens machen, als ich selbst bin. Wo ist Deine Mündel?"

„Sie hat mir kurz vor dem Eintritt Eurer Hoheit gute Nachtgesagt. Ich will sie rufen, damit sie Eure Befehle vernehme."

„Wir wollen zu ihr gehen, Beatriz. Zeitungen, wie ich siebringe, dürfen nicht träge einherschlcichen."

„ES ist ihre Pflicht und wird ihr Freude machen. Eurer Hoheitzu jeder Stunde aufzuwarten."

„Ich weiß dieß wohl, Marquise, aber ich habe mir einmalvorgenommen, selbst die Bringerin dieser Neuigkeit zu seyn," fieldie Königin ein, indem sie nach der Thür voran ging. „Zeige mirden Weg, er ist Dir besser als irgend Jemand bekannt. Du stehst,wir besuchen sie ohne Prunk und Förmlichkeit, ebenso wie Colon aus.zog, um seine unbekannten Meere zu durchspähen, und haben dochfür Deine Mündel keine weniger angenehme Kunde, als die, welcheder Genuese den unwissenden Eingebornen von Cipango brachte.Diese Corridore sind unsere psadlosen Meere und diese verwickeltenGänge die verborgenen Wege, die wir abzufinden haben."