dem Ruhm, der unseren erhabenen Herrschern und Eurem eigenenScharfblicke gebührt, zu krönen."

„Der Wunsch ist nicht unbillig, guter Martin Alonzo, undauf eine ziemliche Weise vorgebracht, aber er kann nicht gewährtwerden. Es ist zwar sehr wahrscheinlich, daß wir durch eine Nord-fahrt namhafte Entdeckungen machen würden, aber wir könnten da-durch unser Ziel aus dem Auge verlieren. Cathap liegt weiter imWesten, und wir haben nicht den Auftrag, das geographische Wis-sen durch die Entdeckung einer weiteren Inselgruppe, wie die Cana-rien oder die Azoren, zu bereichern, sondern wir müssen die Erdeumkreisen und der Aufrichtung des Kreuzes in Gegenden, welche solange daS Eigenlhum von Ungläubigen gewesen sind—denWeg bahnen."

„Kannst Du nichts zu Unterstützung unseres Gesuchs beitragen,Sennor de MunnoS? Du besitzest die Gunst Seiner Ercellcnz undvermagst vielleicht so viel über ihn, daß er uns diese kleine Abwei-chung von unserer Vorschrift gewährt."

„Offen gestanden, guter Martin Alonzo," antwortete Luis miteiner Nachlässigkeit in seinem Benehmen, welche sich eher von demGranden gegen einen Piloten erwarten ließ, als sie mit der Ach-tung, welche dem Sekretär gegen den zweiten Befehlshaber derFlotte ziemte, im Einklänge war — „offen gestanden, guter Mar-tin Alonzo, mein Herz ist so sehr auf die Bekehrung deS Groß-KhanS erpicht, daß ich mich weder zur Rechten, noch zur Linkenwenden möchte, bis uns dieses ruhmwürdige Werk gelungen ist.Ich habe bemerkt, daß Satan wenig gegen Die auSrichtet, welcheden geraden Weg wandeln, während seine Siege über Diejeni-gen, welche sich abseits wenden, ein Wesentliches dazu beitragen,seine Reiche zu bevölkern."

„Wir haben also keine Hoffnung, edler Admiral — undmüssen alle diese erfreulichen Anzeichen mit dem Rücken anschen,ohne einen Versuch zu machen, irgend Bortheil daraus zu ziehen."

„Ich wüßte nicht, was wir Besseres thun könnten, würdiger