363

Freund. Dieser Regen verkündet Land, ebenso diese Windstille,und mehr als Beide deutet uns jener Besuch an — dort in derRichtung Deiner Pinta, wo er dem Anscheine nach sich auSzu-ruhen gedenkt."

Pinzon und alle in seiner Nähe wandten sich um und sahenmit gemeinsamen Staunen und Entzücken einen Pelikan, mit Wohlzehn Fuß weit ausgebreiteten Schwingen — wenige Faden über demMeere Hinschweben und augenscheinlich auf das genannte Schifflosfliegcn. Der kühne Vogel nahm jedoch seinen stolzen Flug, alsob er es verschmähe, ein Schiff untergeordneten Ranges zu besu-chen, an der Pinta vorbei und auf das Admiralsschiff zu, wo ersich auf einer Raa niederließ.

„Wenn dieß nicht ein sicheres Zeichen von der Nähe deSLandes ist," sagte Columbus ernst, „so ist es etwas weit Besseres,nämlich eine zuverlässige Andeutung, daß uns Gott begünstigt.Er sendet uns diese ermuthigenden Aufforderungen, damit wir festauf der Absicht, ihm zu dienen, beharren und bis an'S Ende auS-dauern. Ich habe nie einen derartigen Vogel ferner als eineTagfahrt vom Lande gesehen, Martin Alonzo."

„Meine eigene Erfahrung kann dieß bestätigen, edler Admiral,und ich betrachte mit Euch diesen Besuch als eine äußerst günstigeVorbedeutung. Ist eS aber nicht vielleicht ein Wink, sich seitwärtszu wenden und diese Seegegend genauer zu untersuchen?"

„Ich glaube nicht, sondern nehme es eher als eine Ermun-terung, in der früheren Weise fortzufahren. Wenn wir von In-dien zurückkehren, können wir uns in diesem Theile des OceanS ge-nauer umsehen, denn ich glaube nichts vollbracht zu haben, ehe' Indien erreicht ist, und dieses ist immerhin noch hundert Stundenentfernt. Da wir jedoch eben gelegene Zeit haben, so wollen wir un-sere Piloten zusammenrufen und sehen, wohin jeder sein Schiffauf der Charte versetzt."

Dieser Aufforderung zu Folge versammelten sich alle Seefahrer