359

-eine Veränderung in der Waffergränze endlos ausdehnte, wie sich«in Kreis über dem andern auf demselben Elemente bildet, wenn«in großer, fester Körper plötzlich in'S Meer geworfen wird.

Neunzehntes Kapitel.

Die Segel schwellen, und in leichten WindenEntfleucht er froh dem vaterländ'schen Strand;

Die weißen Felsen bald dem Blick entschwindenUnd niedertauche» hinter'», Wogenrand.

Wielleicht umfängt ihn jetzt der Neue BandUnd zieht um seine Seel« leise Schlingen,

Daß er der teuren Heimaih sich entwand;

Die Lippe schweigt, indeß auf Schmerzes SchwingenDer Andern Klagen weibisch in die Stürme klinge».

Ehilde Harold« Pilgerfahrt.

Als die Nacht anbrach, kürzte die Pinta ihre Segel und harrteder beiden andern Fahrzeuge. Aller Augen waren nun erwartungs-voll nach dem Westen gerichtet, wo man jeden Augenblick Landauftauchen zu sehen hoffte. Das letzte Glühen des Horizonts warjedoch verschwunden und Finsterniß umhüllte das Meer, ohne irgendeinen wesentlichen Wechsel mit sich zu bringen. Der Wind blies nochin einer angenehmen Kühle aus Südosten, und die Oberfläche desMeeres zeigte wenig mehr Unebenheit, als man gewöhnlich auf demWasserspiegel großer Flüsse trifft. Die Compaffe zeigten eine leichteZunahme der Abweichung von der Richtung gegen den Polarstern,und Niemand zweifelte länger, daß die Schuld an diesem Himmels-körper liege. Inzwischen kamen die Fahrzeuge immer weiter süd-lich, da sie statt westlich, wie sie glaubten, in der That West beiSüd steuerten — ein Umstand, welcher allein ColumbuS hinderte»zuerst die Küste von Georgien oder Carolina zu erreichen; dennhätte er auch die Bermuden verfehlt, so mußte er auf der Luvseite