Furcht in Abrede ziehen?! Hast Du nicht Deinen Camcraben znge-schworen, Du habest diese Abweichung schon oft gesehen, ja schonbei mehr als zwanzig Gelegenheiten?"
„Nun, Ercellenz, dieß ist ein Beweis dafür, daß ein Cavaliereinen trefflichen Bicekönig und Admiral abgeben — auch meinetwegenAlles von Cathay wissen kann, ohne eben die klarsten Begriffe von derGeschichte zu haben. Ich sagte meinen Schiffsmaten, Don Christoval,daß ich diese Veränderungen schon früher als in dieser Nacht gesehenhätte; und wenn man mich an den Pfahl binden und als Märtyrerverbrennen wollte, was, wie ich bisweilen glaube, das LvoS vonallen überflüssig ehrlichen Leuten werden könnte, so würde ich sogarEuch selbst, Sennor Almirante, als Zeuge dessen, was ich geschwo-ren habe, aufrufen."
„Das würde ein sehr unglückliches Zeugniß für Dich abgeben,Sancho, denn ich habe nie falsche Eide geschworen, und ermuthigesie auch nicht bei Andern."
„Dann müßte ich mich eben auf Don Luis de Bobadilla oderPedro de MunnoS hier verlassen;" sagte Sancho, ohne sich aus derFassung bringen zu lassen, „denn der Mensch hat ein Recht, fürfalsche Anklagen einen Beweis zu fordern, und diesen Beweis will ichjetzt haben. Eure Ercellenz beliebe sich zu erinnern, daß ich SamstagNachts, den fünfzehnten, Euer Gnaden dieselbe Veränderung mit-theilte und daß wir jetzt Montag Nachts, den siebenzehnten zählen.Zch habe geschworen, diese Naturerscheinung, wie man sie nennt,in den verwichenen achtundvierzig Stunden zwanzignial bemerkt zuhaben; hätte ich aber zweihnndertmal gesagt, so wäre ich der Wahr-heit noch näher gewesen. Heilige Maria! habe ich doch in den ersten paarStunden vor lauter Abweichung fast gar nichts anderes mehr gesehen."
„Fort mit Dir, Sancho! Dein Gewissen ist so lang als breit;doch, das ist Deine Sache. Aber nun Du den Grund dieser Ab-weichung kennst, so wirst Du wohl Deine Cameraden ermuthigenund ihren Geist ausrecht halten?"