sprechen, denn die Beweismittel, welche uns zu Gebote stehen,sind zu kräftig, als daß ich Bedenklichkeiten durch mein bloßesAnsehen niederzuschlagen beabsichtigen sollte."

„Nun, Sennor Don Almirante," antwortete Sancho, dessenZunge immer redfcrtig war, sobald sich Gelegenheit dazu darbot,„gerade was Euer Erccllenz so heiter stimmt, macht diese ehrlichenLeute so traurig. Könnten sie die Insel Ferro oder irgend ein an-deres bekanntes Land immer im Gesicht behalten, so würden sieEuch eben so leicht nach Cathap folgen, als das Boot bei leichtemWinde und ruhigem Wasser der Caravele folgt, aber dieses Hinter-sichlaffen von Allem, — von Land, Weibern und Kindern ist der An-laß ihres Kummers und entsiegelt ihre Thränen."

„Und Du, Sancho, ein alter Matrose, der auf der See ge-boren ist —"

„Nicht doch. Euer Ercellcnz, erlauchter Sennor Don Almi-rante," unterbrach ihn Sancho mit dem Blicke verstellter Einfalt,„nicht gerade auf dem Meere, obschon im Bereiche seiner Aus-dünstungen, denn da ich an dem Dockenthor gefunden wurde, soist es nicht wahrscheinlich, daß man gerade einen Hafen gemachthaben sollte, um ein so unbedeutendes Stück Fracht an'S Land zubringen."

„Nun also, in der Nähe der See geboren, wenn Du so willst;— aber von Dir erwarte ich etwas Besseres als unmännliche Klagen,bloß weil eine Insel hinter den Horizont gesunken ist."

„Ihr dürft dieß auch, Ercellenz. Es kümmert Sancho wenig,ob auch die Hälfte der Inseln im Meere noch um ein gut Theiltiefer sänke. Da gibt es so ein grünes Vorgebirge — nun ichwünsche es nie wieder zu sehen — und ein Lampidosa nebst Strom-boli und anderen in jener Gegend, die um dessen willen, was siedem Seemanne Gutes bieten,, weit besser aus dem Wege wären. Aberwenn sich Eure Ercellenz herablaffen will, diesen ehrlichen Leutenzu sagen, wohin wir gehen sollen, was Ihr in dem Hafen zu