276

mag er meinetwegen bis zum jüngsten Tage nach seinem Cathayjagen, er wird deshalb nicht weiser werden."

„Nun, Sancho, wenn Worte eine Fahrt zu Nichte machen,oder fördern können, so bist Du der geschickteste Seemann, dennkeiner weiß mit der Zunge besser fortzukommen, als Du."

Die Beiden hatten unterdessen ihr Geschäft vollendet, undverließen das Deck, um zu dem übrigen SchisfSvolk hinunter zugehen. Columbus hatte sich in seinem Zwecke nicht verrechnet,denn seine Worte und seine Herablassung übten unverkennbareinen sehr günstigen Einfluß auf den Geist Sancho Mundo'S —so hieß der Mann wirklich, und indem er sich einen Man» vonso schnellem Witze und so freimüthiger Zunge zum Freunde ge-wann, sicherte er sich einen Verbündeten, der keineswegs zuverachten war. Von solchen Werkzeugen und von der Anwendungsolcher Mittel hängt gar oft der Erfolg einer Unternehmung ab:denn sogar die Entdeckung einer Welt kann möglicherweise einmalauf der Fürsprache eines Mannes beruhen, der vielleicht wenigergeeignet ist, auf die Meinungen einzuwirken, als Sancho Mundo.

Fünfzehntes Kapitel.

Hält euch so des Schlafs BetbörungWährend offene VerschwörungNimmt die Zeit in Acht?

Hattet ihr das Leben Werth,

Nun so rühret euch und hört:Erwacht! Erwacht!

Der Sturm.

Da der Wind anhaltend günstig war, so ging die Fahrt nachden Canarien rasch von Statten. Besonders war der Sonntagein glücklicher Tag, da man an demselben innerhalb vierundzwan-zig Stunden mehr als hundert und zwanzig Meilen zurücklegte.