Verpflichtung," versetzte Columbus Whig. „Freund Alvnzo, seineHandlungen sind die Richter des Menschen und jedes Gelübde trägtdie Verbindlichkeit zur Erfüllung in sich. Wer nichts verspricht,von dem wird nichts verlangt; aber es wird ihm auch nichts ge-geben werden bei dem großen Rechnungsabschluß des menschlichenGeschlechtes. Doch, was bringst Du für Botschaft von der Pinta,Deinem eigenen Fahrzeug? Ist sie endlich in den Stand gesetzt,es mit dem atlantischen Meer anfzunehmen?"

„ES ging hier — wie immer bei einem für den königlichenDienst gepreßten Fahrzeug — schwer ans Werk, Sennor, undjene heitere Thätigkeit zeigt sich nicht, welche die Bemühungen derer,die freiwillig und für ihren eigenen Vortheil arbeiten, begleitet."

„Die einfältigen Matrosen haben für ihr eigenes Beste gear-beitet, ohne es zu wissen," bemerkte ColumbuS. „ES ist stets die Pflichtdes Unwissenden, sich der Leitung Einsichtsvollerer zu unterwerfenund für die Vortheile dankbar zu sepn, welche aus einem erborgtenWissen fließen, wenn es auch nicht mit ihren Wünschen im Ein-klänge steht."

„Es ist so, in der That," fügte der Prior bei, „sonst würdesich der Dienst der Geistlichkeit auf sehr enge Gränzen beschränken.Glaube — Glaube an die Kirche — ch des Christen erste undletzte Pflicht."

„Dieß scheint wohl vernünftig, vortreffliche Herren," entgegneteAlvnzo, obgleich eS dem Unwissende» schwer fällt, Dinge zu begreifen,die außer der Sphäre seines Verstandes liegen. Wenn ein Menschmeint, er sey zu einer ganz unerhörten TodeSart vernrtheilt, so ister sicherlich nicht besonders geeignet, die Vortheile zu erkennen, diejenseits des Grabes liegen. — Demungcachtet ist die Pinta ihremsegelfertigen Zustande weit näher, als irgend eines unserer Fahrzeuge,und bereits bis auf den letzten Mann mit Schiffsvolk versehen, welchesich obendrein noch durch Contracte so fest zu ketten wußte, daß esvor Gericht nicht viel Streitens mehr geben wird."